画像版権：ESA
地球スイングバイ２回目準備と順番が逆だと思うけどロゼッタレポート８７です。
10月18日の軌道修正が４ｃｍ／秒だから推進剤はあまり使わずに済んでいそう。以下、機械翻訳。
No.87--進行中の搭載機器チェックアウト
2007年10月15日の18:00
2007年9月30日から2007年10月12日までの期間、報告します。
報告の期間は、2週間の活動航行モードの期間をカバーしています。
報告の期間は、6番目のペイロードチェックアウトの一部として、非常に高い活動負荷によって、探査機搭載機器で特徴付けられました。 . . . 本文を読む