３段構えの放射冷却器と水素 吸着 冷却器（＜ 20K）、 4He ジュール - トムソン冷却器（4.7K）と 3He-4He 希薄冷却器（1.4K と 0.1K）で各測定器を極低温に保つプランクの熱分布が丸分りです。
以下、機械翻訳。
プランク初期結果：プランクの熱の性能
要約：宇宙のプランク機器の性能は受動的な放射冷却と３つの有効な機械の冷却器の組み合わせを通して達成された、 それらの低い運営上の温度、 LFI のための 20K と HFI のために0.1K で可能にされます。 有効な冷却器が探知器の上の迷光を最小にして、そして稼動期間を最大にするように選ばれました。 非常に広い周波数のための科学的な要求項目は広く異なった温度と冷却の必要で２つの探知器技術に導きました。 これは前の 極低温 宇宙ミッション（ＩＲＡ、 COBE 、 ISO 、スピッツァー、アカリ）によって同じぐらい使われるヘリウム クライオスタット の使用を実行不可能にしました。 放射冷却が３つのＶわだちラジエーターと大型望遠鏡調節装置によって供給されます。 . . . 本文を読む