古い記事の翻訳ですが、地球の海起源は、後期重爆撃説です。地球だけ水が残ったのは、十分な重力と適度に太陽から遠かったからかな。火星なんか寒いから氷で残りそうなもんだ。以下、機械翻訳。
パリ、２００９年１０月２９日
我々の大洋、地球圏外の物質
先入観に反して、大気と大洋は我々の惑星が夜が明けることで激しい火山活動の間に発散された蒸気から多分形成されませんでした。 Laboratoire デ・ Sciences ド・ラ・ Terre （CNRS / ENS リヨン / Universite クロード・バーナード）のフランシス Albarede は水が地球の一部の最初の目録ではなかったことを示唆しますが、太陽系外縁部で巨大な惑星によって起こされた乱気流から生じます。 氷で覆われた小惑星がそれで、惑星の出生のおよそ１億年後に地球に届きました。 従って地球の水は地球圏外であって、その付加物の歴史で遅く来ることができたはずです、そして、生命が現われる前にさえ、その出席はプレートテクトニクスを容易にすることができたはずです。 . . . 本文を読む
