Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 7/30)

2024-07-30 23:54:49 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"【パリ五輪】韓国人、柔道で韓国選手を倒した出口クリスタの SNSを荒らす"

↓、ならば同じく "審判"の "SNS"を荒らしたらよろしかろう(* そうして "嫌韓"は拡がる);
Ref.>"【韓国】「誤審じゃないか!」 在日女子ホミミの反則負け銀メダルに韓国メディアが猛反発"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"韓国の輸出額が初の日本超え目前= 韓国ネット「まさに克日」「韓国経済も良くないのに日本経済は…」"

"超円高"時代に "生産"拠点を "海外"移転させたからでしょう(* "冷戦"終了後、"日本経済"を脅威と見做した "米国"の国策)。
それを、"米中"新冷戦の時代、"円安"により "日本"の "製造業"を "再建"しつつある段階でしょう。

↓、これについては、"200 800"人という事なら、"間違い"ではありません;
Ref.>"NHK「関東大震災で朝鮮人虐殺」"

>'もうめちゃくちゃ… NHK朝ドラ、関東大震災における "朝鮮人虐殺"に言及「流言が飛び交って、大勢の罪のない朝鮮人が殺された」'


↓、"曖昧"な合意により "決着"させようとすると、却って "拗れる"と、、、(溜息);
Ref.>"Translation; "Is the Yoon Suke-yeol administration a Japanese Japanese Government-General!?" = the largest opposition party in S. Korea, the DPK, expressed so about the listing of the "Sado gold mines" on UNESCO WCH"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"高須"院長、パリ5輪 "開会式"の "演出"にも、そう言ってやって下さい(溜息);
Ref.>"高須院長「何が多様性だよ。馬鹿。」"

>"【パリ五輪】"奇抜演出"の開会式、IOCが前代未聞の謝罪"


↓、それはそれとして、"日本"選手、"forza & congratulations";
Ref.>"柔道、永瀬貴規2連覇キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"体操男子団体、超大逆転優勝キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"【パリ五輪】堀米雄斗、大逆転金メダルキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"自民党"、、、"除名"すべきでしょう、否、とうにそうしておくべきだったでしょう;
Ref.>"詐欺容疑で家宅捜索された 広瀬めぐみ参院議員、自民離党へ"

>"不倫に詐欺容疑の広瀬めぐみ議員… ひろゆき氏「上級国民なので、逮捕はされません」"

>"自民 広瀬めぐみ参議院議員の自宅捜索 公設秘書給与詐取の疑い → 立憲議員「自民党はなぜカネ巡りの事件が続くのか?」 →『辻元清美』がトレンド入りしてしまう…"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、仮に "帰化"するなら、日本は "拒否"はしないでしょう;
Ref.>"【パリ五輪】中国鉄棒で2度落下選手の SNSに罵詈雑言の嵐「引退しろ。それか日本国籍取れ」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"イタリア"、、、"中国"にすり寄って、何か "良い"事、ありましたでしょうか!?
Ref.>"Translation; Economic support to Russia by China "causes great friction" = Italian PM Giorgia Meloni, who is visiting China, requested to take an action in order for peace"

↓、そう言われるのは、"原因 & 理由"があっての事でしょう;
Ref.>"中国「日本は『中国を念頭に』という表現をやめろ」"

↓、"日本"からは、誰か "参加"したのでしょうか!?
Ref.>"Translation; "China is a threat to the world" = Taiwanese President (William) Lai Ching-te appealed so at an international conference of the IPAC"


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 7/30)"

>"千葉麗子の X(on '24. 7/30)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/30)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 7/30)"

>"ロシア訪問中の鈴木宗男議員、日本の姿勢批判"

>"北海道警察、大麻パーティを開催していた…"

>"Japanese Brazilians: A History of Hardship and Effort Has Paid off"

>"National Assessment of Academic Ability: Poor Reading and Writing Skills Cannot Be Left Unaddressed"

>"Daiki Hashimoto Powers Japan to Gold in the Men's Gymnastics Team Final"

>"Takayuki Kobayashi: A Strong New Contender in the LDP"

>"Olympic Roundup: Fencer Misaki Emura Suffers a Shock Loss in the 2nd Round"

>"US Women Rout Japan to Begin Basketball Title Defense at the Paris Games"

>"Yuto Horigome Edges Two Americans to Defend His Title in Street Skateboarding"

>"EDITORIAL | Lessen Dependence on Tokaido Shinkansen, Open the Linear Line"

>"Sado Wildlife in Focus | Newly Fledged Crested Ibis Chicks Take Flight!"

>"From Ginza Nightlife to Shinto Priesthood: Yoko Murayama's Remarkable Journey"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】中国の財税改革とは / 全世界大混乱!Windowsブルースクリーン障害[桜R6/7/30]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;韓国最大野党が "佐渡金山"のユネスコ登録に…「尹政権は日本総督府なのか」

2024-07-30 23:06:44 | Translation

Ref.>"[W解説]「佐渡島の金山」世界遺産登録、反対だった韓国と見出した着地点"

>"【パリ五輪】韓国人、柔道で韓国選手を倒した出口クリスタの SNSを荒らす"

>"韓国の輸出額が初の日本超え目前= 韓国ネット「まさに克日」「韓国経済も良くないのに日本経済は…」"

>'もうめちゃくちゃ… NHK朝ドラ、関東大震災における "朝鮮人虐殺"に言及「流言が飛び交って、大勢の罪のない朝鮮人が殺された」'
-----------------------------------------


>「佐渡金山の展示に隠された真実?強制労働の歴史展示



Translation; "Is the Yoon Suke-yeol administration a Japanese Japanese Government-General!?" = the largest opposition party in S. Korea, the DPK, expressed so about the listing of the "Sado gold mines" on UNESCO WCH

>"韓国最大野党が "佐渡金山"のユネスコ登録に…「尹政権は日本総督府なのか」"

> 韓国最大野党 "共に民主党"のパク・チャンデ(朴賛大)党代表職務代行兼院内代表は 29日、佐渡金山のユネスコ登録に関するユン・ソギョル(尹錫悦)政権に対し「日本の戦争犯罪歪曲に関し『イエスマン』であることを自認するとは、(この政権が)大韓民国の政府なのか日本総督府なのかと錯覚するほどだ」と批判した。
Concerning the the Yoon Suk-yeol administration related with listing of the Sado gold mines on UNESCO World Cultural Heritage, on July 29, Rep. Park Chan-dae -- the acting chairman and floor leader of the largest opposition "Democratic Party of Korea" -- criticized that "the fact that it admits to being [yes-man] regarding the distortion of Japanese war crimes makes me wonder if this administration is the S. Korean government or a Japanese Government-General."

> パク院内代表はこの日の午前、国会で開かれた党の最高委員会議で「日本植民地時代における朝鮮人強制労役の象徴である佐渡金山は、尹政権が賛成する中でユネスコの世界遺産に登録された」と語った。
> つづけて「今も日本は、朝鮮人動員の "強制性"を全く認めてはいない」とし「それでも尹政権は『関連展示物を設置する』という日本の "空手形"だけを信じて、すぐさま問題を起こした(賛成してしまった)」と批判した。

At a supreme party committee meeting at the national assembly on that day morning, DPK floor leader Park Chan-dae "the Sado gold mines, a symbol of (* fake) forced labor imposed on Koreans during the annexation (* not colonial rule) by Japan period, was listed on UNESCO WCH while the Yoon administration was supporting it."
He went on to say that 'Even in nowaday, Japan (* fairly, rationally and correctly) doesn't acknowledge "coerciveness" at all in mobilization of Koreans' and criticized that "Nevertheless, the Yoon administration believed Japan's "excessive" (* not empty) promise of [setting up related exhibition] alone and caused the problem (supported)."


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 7/30)

2024-07-30 21:59:46 | Translation

Ref.>"【パリ五輪】"奇抜演出"の開会式、IOCが前代未聞の謝罪"

>"柔道、永瀬貴規2連覇キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"体操男子団体、超大逆転優勝キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"【パリ五輪】堀米雄斗、大逆転金メダルキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"【パリ五輪】中国鉄棒で2度落下選手の SNSに罵詈雑言の嵐「引退しろ。それか日本国籍取れ」"
-----------------------------------------


> パリコレンピック開幕 これがヌーベルバーグ? / パリオリンピックはまだ始まったばかりだが 奇異な開会式や韓国国名を間違えられるほか…【マンデーバスターズ】340 Vol.1 / 20240729



Translation of X (* tweet) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 7/30)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1817995747088023576"

> 体操男子団体で日本奇跡の逆転 "金"!
> 最大で 3.267点も差をつけられ、絶望的な中でも諦めなかった我慢と執念の日本。
> まさかラストの鉄棒で中国蘇煒徳選手が2回落下するとは…
> 苦戦のエース橋本大輝の最後の見事な鉄棒演技に息を呑んだ。
> 過酷な勝負の世界を生き抜いた若き日本のアスリート達、おめでとう!

Japan's men's artistic gymnastics team achieves a miraculous come from behind win to get "gold medals"!
Japan with perseverance and tenacity, which didn't give up even in the face of despair, trailing by as much as 3.267 points.
Who would have imagined that China's Su Weide would fall twice on the final horizontal bars...?
Struggling ace Taiki Hashimoto's stunning final horizontal bars performance took me breath away.
Congratulations to the young Japanese athletes, who survived the harsh world of competition!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/30)

2024-07-30 21:21:55 | Translation

Ref.>"詐欺容疑で家宅捜索された 広瀬めぐみ参院議員、自民離党へ"

>"自民 広瀬めぐみ参議院議員の自宅捜索 公設秘書給与詐取の疑い → 立憲議員「自民党はなぜカネ巡りの事件が続くのか?」 →『辻元清美』がトレンド入りしてしまう…"
-----------------------------------------


> 【UFC 297】ショーン・ストリックランドが記者と喧嘩!



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 7/30)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1818174920242905158"

> 総裁選に「保守」の方が高市さん以外にも出ようとしているが、この方たちが本気かどうかは重要。
> 本気でなかったら、高市さんが総裁になる阻害要因にしかならず、出馬の意図がよくわからなくなる。
> できければ、高市さん一択で保守票は集約すべき。

There are other "conservatives" other than LH lawmaker Sanae Takaichi, who intend to run in the LDP presidential election. However, what does matter is whether or not these people are serious.
If they are not serious, it will only hinder Takaichi from becoming LDP president. It will therefore become unclear what their intentions are in running for the election.
If possible, Takaichi should be the only one choice and conservative votes should be focused on her.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1818028621346570358"
> 中国の福建省トップが沖縄県庁で玉城デニー知事と会談し、「福建と沖縄はまるで親戚のような関係にあると、しみじみと感じた」と述べる。
The head of Fujian province in China held a meeting with Okinawa Governor Denny Tamaki at the Okinawa Prefectural Government Office, and said that "I really felt that Fujian and Okinawa are in a like relatives relations."

>"沖縄・玉城知事と会談の中国福建省トップ「まるで親戚のような関係」"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 7/30)

2024-07-30 20:38:13 | Translation

Ref.>"高須院長「何が多様性だよ。馬鹿」"

>"石破茂氏、選択的夫婦別姓に賛成「家族崩壊とか分からない」「やらない理由がよく分からない」"

>"【!?】法政大名誉教授「都知事選の結果の背後に日本人の読み書き能力の急激な低下」「人々は政策を読めない、理解できないという前提の候補者に票が集まった」"
-----------------------------------------


>【UFC 297】ショーン・ストリックランドが記者と喧嘩!



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 7/30)

>"https://x.com/CHIBAREI_DURGA/status/1818222133052621060"

> 正論どストレート。
> 多様性の押し付け、強制はやめて欲しい。
> 多様性を求めるなら、多様性を否定する人も認めないと。

Super just argument.
I wish they would stop forcing and imposing diversity on others.
If they want diversity, they also need to accept those who reject it.


>"【必見】元 UFCミドル級王者、多様性について「男同士ヤってようが構わねえ。だが、それを子供に話すな。学校でそんなこと教えるな。思想を押し付けてくんな」"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする