Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 7/27)

2024-07-27 23:52:34 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国政府、パリ五輪組織委に遺憾表明… 開会式で韓国を北朝鮮と紹介"

>"【パリ五輪】韓国の入場で「北朝鮮」と紹介… 五輪開会式で過去最悪級のミス発生"

>"【五輪】バッハ会長、韓国大統領に謝罪 パリ五輪開会式で「北朝鮮」と紹介 [動物園φ★]"


↓、現状に "八つ当たり"し憂さ晴らしする "口実"を提供してくれたのですから、"感謝"したらよろしかろう;
Ref.>"【パリ五輪】「沈みゆく韓国」の象徴 もはやスポーツ強国とは言えない「ニッチ種目」だけの出場、国中が意気消沈"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"佐渡の金山が世界遺産登録決定 朝鮮半島出身の労働者が鉱山で働いた歴史を展示することで韓国側の理解が得られた"

>"Translation; "Sado is extremely rich region" & "Japan and S. Korea should be furture oriented in the cultural aspect too" = IHIC director Koko Kato welcomed registration of the Sado gold mines on UNESCO WHC and expressed so "


↓、この "まとめサイト"記事のタイトル通り、"no more, no less"(溜息);
Ref.>"岸田氏、外相時代の軍艦島の失敗をまたも繰り返す!韓国の圧力に屈し日本史を捻じ曲げる:佐渡金山世界遺産登録"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"被害者コスプレ"にて "マウント"を取る事が目的でしょう;
Ref.>"勝部元気さん「『女装している』とアンチフェミニスト等からよく言われるのですが、それは私への誹謗中傷!」"

↓、"弱者"に "擬態"する事で "マウント"を取ろうとする、彼らを総称して "被害者コスプレイヤー"と呼んだらよろしかろう;
Ref.>"勝部元気氏「自分だって本当は弱者側なのに、必死に権力側に張り付こうとするネトウヨ、アンフェ、新自由主義者… 彼らを総称して『権力ゾンビ』と呼ぶことにする」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"腎臓"等々を売却させ支払わせたらよろしかろう(* "臓器狩り" = "中共"の "十八番");
Ref.>"スマホ 86点など約 800万円相当盗んだか… 中国籍男(23)を逮捕 東京・秋葉原"

↓、中共の "臓器狩り"の餌食になりたくないなら、特に "沖縄"県民は "脳内お花畑"にて "平和の舞"に興じるのは、大概にすべきでしょう;
Ref.>"Translation; It will be talked at a U.S.-Japan Security Consultative Committee ("2+2") on July 28 = new organization will be established at the USFJ Headquarters and upgrade cooperation with the SDF"


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 7/27)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 7/27)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/27)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 7/27)"

>"日本の抑止力を妨げている真犯人は誰か"

>"マスコミが絶対に報じない暴力による占拠"

>"ひろゆき氏 喫煙&飲酒年齢の改正を訴え 20歳縛りに「科学的根拠ほとんどない」"

>"パリ五輪開会式、韓国を北朝鮮として紹介してしまう…"

>"Gaza Situation: U.S. Turmoil Puts A Damper on Ceasefire Demands"

>"Germany Stuns World No 2 Japan in Volleyball Opener"

>"Germany Runs Past Japan in Men's Basketball Tourney Opener"

>"Mets' Kodai Senga Injures Calf in First Start This Season"

>"Paris 2024 Delivers a Riverside Extravaganza to Open the Games"

>"Olympic Roundup: Daiki Hashimoto Stumbles in Qualifying on Horizontal Bar"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【虎ノ門ニュース】2024/7/26(金) 青山繁晴×青山千春

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 7/27)

2024-07-27 23:19:21 | Translation

Ref.>"狂気の極左マクロンの「パリオリンピック」開会式に怒りの嵐!欧米にボイコットを求める声が広がる(動画)"

>"BOOK REVIEW | Japan's Economic Security: Protecting the Nation and Its People, by Sanae Takaichi"
-----------------------------------------


>【日本の窮状】中国と対峙できる総理 高市早苗だけ その他ほぼ親中派議員


Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 7/27))

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1816980219095564503"

> 高市早苗氏の最側近・山田宏議員が高市氏への寄付活動スタート。
> 清廉な高市氏は "資金源" "金づる"とは無縁。
> だからこそ、どの業界にも、どの国にも、毅然とした態度をとる事ができる。
> 全国で大反響の "高市さんと歩む会"も、各地の保守・現実派の手弁当で続いている事に意義がある。
> これも日本を守る戦い

LH lawmaker Sanae Takaichi (LDP)'s closest aide, UH lawmaker Yamada Hiroshi (LDP), has begun a donation campaign for Takaichi.
The clean-fingered Takaichi has no ties to "fund sources" & "money-sponsors."
This is the reason why she is possible to take a firm stance towards any industry or country.
The "walking with Takaichi rallies," which cause giant responses across the country, is also significant in that it continues to be held by "conservatives and pragmatists" in each region, without any support.
This is also a fight to defend Japan.


>"https://x.com/yamazogaikuzo/status/1817048247082582170"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1817091043172761897"

> 今日の高市早苗さんとのダブル講演会も立錐の余地がない大盛況。
> 相変わらずの大人気である。
> 今回は月刊 WiLLの創刊 20周年記念事業で同誌に連載を持っている高市さんと私が講演させて頂いた。
> 何倍もの倍率を突破した聴衆の皆さんが "救国の政治家"の話を時間を忘れて聴き入った。
> 有難うございました

Today's joint lecture with LH lawmaker Sanae Takaichi was also a great success without room to stand.
As always, she was extremely popular.
This time, to commemorate the 20th anniversary of the launch of the monthly magazine "WiLL," Takaichi and I, both who has a serial in the magazine, made lectures.
The audience, who exceeded the odds of getting a seat several times over, lost track of time while listening to the talk by the "politician who saved the country."
Thank you very much.


>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1817055108687114574"



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/27)

2024-07-27 22:34:30 | Translation

Ref.>"韓国政府、パリ五輪組織委に遺憾表明… 開会式で韓国を北朝鮮と紹介"

>"【パリ五輪】韓国の入場で「北朝鮮」と紹介… 五輪開会式で過去最悪級のミス発生"

>"【パリ五輪】「沈みゆく韓国」の象徴 もはやスポーツ強国とは言えない「ニッチ種目」だけの出場、国中が意気消沈"

>"【速報】中国の天安門広場が世界遺産に ユネスコ = ネットの反応「これからは『六四世界遺産』が隠語になるのか」"
-----------------------------------------


>【世界激震】パリ五輪「ポリコレ開幕式」の狂乱/トランプ復活が「親中グローバリズム経済」を破壊する【平井宏治✕山根真=デイリーWiLL】



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 7/27)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1817011204784816271"

>「カマラ・ハリスがトランプと拮抗」と各メディアが言う。
> たしかに激戦州でぼろ負けだったバイデン氏のときよりましになったが、ハリス氏が上回ったところはない。
> つまり、あれだけ騒ぎ立てても「トランプ氏に追いついていない」が実態。
>「黒人票と若者票で圧倒」と騒いでいるが、影響力は小さい。
> もはや「ハリス万歳」のプロパガンダだと思う。
> 実際、日本でも騒いでいるのは池上彰氏と、池上もどきたち。

Each media outlet says that "Kamala Harris is on par with D. Trump."
It has certainly become better than the time of Joe Biden, who was overwhelmingly inferior in the battleground states. However, there are no states where Harris outperforms him.
In other words, even though they shout so much, the reality is that she has not yet "caught up to Trump."
They're shouting "overwhelming in the votes of black ones and youngsters," but its impact is small.
I think it's all just "wonderful Harris" propaganda at this point.
In fact, even in Japan, it's "Akira Ikegami" & "Ikegami imitators," who are excited much.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1816787450511143053"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1817090757976854544"

> カマラ・ハリスでトランプさんに勝てるならもっと早く出しているよ。
> 無能なだけでなく、スタッフが次々辞めて人格問題も控えているから、認知力の問題の隠蔽してバイデン氏を引っ張った。
> そのバイデン氏でもどうしようもないから、ハリス氏に換えたわけで、一時的に盛り上がってもハリス氏では勝率は上がらないよ。

If they could beat Trump by fielding Kamala Harris, they would've done so earlier.
Not only is she incompetent, but she also has personality issues that her staff are resigning one after another. They therefore covered up his cognitive problem and continuously push Joe Biden.
That Biden was impossible to win, they therefore replaced him with Harris, meaning that even if it's fired up temporarily, possibility of electoral vistory isn't improved with Harris.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1817093892778438865"
> これはNHKを評価。
> チャイニーズ・タイペイでなく台湾。
> もしくは中国でなく、チャイニーズ・ベイジン。

I give NHK credit for this.
It's Taiwan, not Chinese Taipei.
Or Chinese Beijing, not China.


>"https://x.com/Formosanhistory/status/1816997568414646295"

>"【開会式】2大会連続「台湾です」中山果奈アナウンサー紹介 表記「チャイニーズ・タイペイ」"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1817006844432551966"

> シーインやティームなどの中国通販大手があれだけ安い価格を出せるのは、はっきりいえば、ウイグル人などを強制労働させているから。
> 強制労働はもともと外資を呼び込むための策だったが、人権問題に関わると、ナイキなどの外資がウイグルから手を引いたために、労働力が余ってしまった。
> また、そのときに、技術流出やデザインのノウハウをしっかりかすめ取っている。
> シーインやティームが安い理由を考えないで、ボンボン買っていることは人権蹂躙に手を貸すことだよ。

The reason why major Chinese mail-order companies, such as Shein and Temu, can offer such low prices is, frankly say, they impose forced labor on Uighurs, etc.
Forced labor was originally a measure to attract foreign capital. However, when human rights issues emerged, foreign companies like Nike withdrew from Uighur, which caused labor-surplus.
At that time, leakage of technology occurred and design know-how was stolen tactfully.
Buying Shein and Temu one after another without thinking about the reason why they are so cheap is equibalent to cooperate with the human rights violation.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1817098300245623216"
> セーヌ川のオリンピック開会式で、韓国チームが「朝鮮民主主義人民共和国」と紹介されて激怒。
> 韓国スポーツ当局が再発防止を求めて抗議。

At the Olympic opening ceremony on the Seine, the S. Korean team was introduced as the "Democratic People's Republic of Korea" and was raged.
S. Korean sports authorities protested, demanding to take a recurrence prevention measure.


>"五輪開会式で韓国を北朝鮮とアナウンス 韓国政府、フランスに抗議へ"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1816962777690599592"

> 韓国の尹大統領が脱北した元北朝鮮の外交官である太永浩氏を「民主平和統一諮問会議」の事務処長に指名。
> 脱北者が政府要人になるのは韓国初。
> 北朝鮮は太氏を「人間のクズ」と呼ぶ。

President Yoon Suk-yeol nominated defected former N. Korean diplomat Thae Yong-ho as the secretary-general of the "Peaceful Unification Advisory Council."
It's the 1st time in S. Korea that a N. Korean defector becomes a senior governmenta VIP.
N. Korea calls Thae Yong-ho "scum of the earth."


>"韓国、脱北した元外交官を政府要職に任命… 専門家は金正恩総書記を苛立たせるだろうと指摘"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1816961341850267840"

> 北朝鮮で韓国映画を見た22歳男性を公開処刑。
> 徹底的な情報統制にもかかわらず、北朝鮮の若者には韓国文化が広まっていることに苛立ちか。
> 結婚式で新婦が白いドレスを着る、サングラスの着用、「アッパ(お父さん)、「オッパ(お兄さん)」など韓国式の表現も処罰。

In N. Korea, a 22-year-old male was publicly executed, as he viewed S. Korean movies.
Perhaps, it's frustrated by the fact that S. Korean culture has been spreading among youngsters in N. Korea, despite the strict information control.
It's also punished such as that a bride wears white dresses at a wedding, wearing sunglasses, and S. Korean way of expression such as "appa (daddy)" & "oppa (older brother)."


>"韓国映画を見た 22歳を公開処刑… 強まる北朝鮮の統制、金与正氏「凄惨な代償を覚悟しろ」"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1817073184488980942"

> 佐渡金山のユネスコ世界文化遺産の登録が決定。
> 文化遺産としては 21件目、自然遺産も合わせた世界遺産は 26件。
> 今回は韓国が邪魔しなかった。

It's fixed that the Sado gold mines is listed on UNESCO World Heritage Site.
This is the 21st cultural heritage site, and the 26th when natural heritage sites are included.
This time, S. Korea didn't get in the way.


>"佐渡金山「高度な手工業」評価 世界遺産に決定"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1817055659315331474"

> パリ五輪の開会式で、マリー・アントワネットがギロチンで切り落とされた自らの首を持って登場するパフォーマンスに衝撃が広がる。
> フランスは限りなく社会主義に近い国。
> 王をギロチンにかけたことはやはり揺らぎなく正義なのだろう。

At the opening ceremony of the Paris Olympics Games, a performance has caused spreading shoch that Marie Antoinette appeared holding her own head, which was severed by the guillotine.
France is a country that is limitlessly close to socialism.
As expected, guillotining the king was probably an unwavering just act.


>"パリ五輪開会式「首を持つ王妃」演出に賛否沸騰 「恥知らず」「メダルに値する」"

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 7/27)

2024-07-27 20:22:30 | Translation

Ref.>"NYタイムズ、カマラ・ハリスを「最も当選の見込みのない民主党議員」と報道"

>"カマラ・ハリス、民主党議員にも見捨てられる/下院超党派議員がハリスの国境対応の非難決議可決!"

>"トランプ大統領「カマラは親の権利を踏みにじり、子供が親の同意なしに性別変更できる法律を支持している」"

>"ミス・ユニバース日本代表、バングラデシュとインドにルーツを持つバイレイシャル「チャクラ」さん(ミシガン州立大学卒)選出"
-----------------------------------------


> シナリオ通りのバイデン撤退。トランプ暗殺未遂と安倍氏暗殺の関係は?(前半)西村幸祐 AJER2024.7.27(1)



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 7/27)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1817052728818127283"

> この強烈な黒人女性は、メディアが取り上げるカマラ・ハリスをフェイクだと非難する。
> カマラ・ハリスはこれまでの全ての経歴で、黒人コミュニティに対して行った事など何一つ無い、と。
> 多くの黒人有権者は彼女と同じ意見を持っていると僕は思う。

This fierce black female accuses of "Kamala Harris," portrayed by mass media, as "fake."
She says that "Kamala Harris" has never done anything for the black community in her entire career.
I think many black eligible voters share her view.


>"https://x.com/mitchellvii/status/1815369954201309489"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1816882636893356166"

> 彼女の父はジャマイカ人。
> 母がインド系なので遺伝子学的にはインド系ではありません。
> Y染色体のハプログループの構造因子を継承するのは、男系の Y染色体だから。
> 彼女はインド系の血も引くジャマイカ系アメリカ人という言い方が正しいです。

Her father is Jamaican.
Her mother is of Indian descent. Genetically speaking, she is therefore not Indian descent.
The reason why is that the structural factor of Y chromosome "haplogroup" is inherited via male Y chromosome.
Therefore, correct expression is that she (* Kamala Harris) is a Jamaican-American while having Indian lineage.


>"https://x.com/tkmikbu135402/status/1815534848465043841"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 7/27)

2024-07-27 19:19:57 | Translation

Ref.>"勝部元気さん「『女装している』とアンチフェミニスト等からよく言われるのですが、それは私への誹謗中傷!」"

>"勝部元気氏「自分だって本当は弱者側なのに、必死に権力側に張り付こうとするネトウヨ、アンフェ、新自由主義者… 彼らを総称して『権力ゾンビ』と呼ぶことにする」"

>"れいわ・大石あきこ「やまゆり園事件、安倍総理は犯行を非難するコメントを出さずに逃げまくった」⇒ コミュニティーノート「出してます」⇒ ネットの反応「死者に鞭打ってさらに嘘吐くとか、標準的なパヨクだね」"
-----------------------------------------


>【櫻LIVE】第 614回 -- 北村晴男・弁護士 × 石橋文登・政治ジャーナリスト、千葉工大特別教授 × 櫻井よしこ(プレビュー版)



Translation of X (* tweet) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '24. 7/27)

>"https://x.com/miosugita/status/1816820217353531500"

>【今日の2枚(笑)】
> またまた、手の込んだ作り込み画像、ありがとうございます😊
> 最近はこうして紹介すると、途端に削除される方が多いのですが、せっかく時間を使って作ったのだから、消しちゃうと勿体無いですよ〜。

[Today's two images (lol)].
Thank you again for the elaboratedly created images😊
Recently, when I introduce images in such way, most persons delete them instantly. However, as they are created taking so much tine, it would be a waste to delete them.


>"https://x.com/javatha0825/status/1817102574988001587"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする