Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 7/26)

2024-07-26 23:56:58 | Translation

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"【時効否定】韓国地裁 徴用訴訟で日本製鉄に賠償命じる判決"

↓、"安易"に "不必要"な譲歩を、、、韓国の "国際条約"違反判決に、"お墨付"を与えるも同然の "愚行"でしょう;
Ref.>"【韓国国会】佐渡金山の世界遺産登録推進の撤回を求める決議案を採択"

>"【韓国】佐渡金山の世界遺産登録に同意へ=日本が朝鮮人労働などの反映約束"

>"Translation; "Agreed with Japan," an official of S. Korean Foreign Ministry expressed so = S. Korea accepts listing of the Sado gold mines on UNESCO WCH"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【パリ五輪】いきなり世界記録誕生 アーチェリー韓国女子に日本人騒然「とんでもねぇのが出た」"

↓、"アーチェリー"にのみ "フォーカス"すればよろしかろう(* ただし、日本人が "騒然"となっているとは、寡聞にして知りません);
Ref.>"【韓国】「日本との格差がますます広がる」 大岩ジャパンの好発進に韓国メディアがボヤキ"

>'【サッカー】12年前の五輪 "日韓戦勝利"を引きずる韓国メディア… パリ五輪で初戦大勝の日本が羨ましい?'


↓、"パリ"を上空から俯瞰すれば、""が見えるか、誰か "教えて"あげたらよろしかろう;
Ref.>"【韓国】旭日旗ライダーに教授激怒"

↓、"北朝鮮"経済は、まさに "旭日旗"のように "成長"、、、(* "ロシア"との "兵器"ビジネスの "賜物"でしょう);
Ref.>"Translation; N. Korean GDP grew by 3.1% 10 2023, positive growth for the 1st time in four years"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"デュープス"の場合、例えば、"潔く非を認め"る事の出来る自分は、"偉い, 良い人, カッケー!!!"という "自己陶酔"でしょう;
Ref.>"【話題】『日本批判する外国人はまだ解るが、 日本サゲをする日本人ってどういう思考してるの?』"

一方で、左翼の "中枢"の場合、例えば当初は "暴力革命"を目標に国家を "混乱"させる為の "手段"であったのでしょう。
それがいつのまにか "目的"その物に "昇華"してしまっているケースでしょう。

↓、あるいは "血縁 & DNA"的にどうなのか、、、という "可能性"も考えられるでしょう;
Ref.>"社民党副党首、涙ながらに訴え「在留資格・永住権を取得することが どれほど外国人達にとって大変なことか、"一家族として"目の当たりにしてきた」(※動画)"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"中国"の "理不尽"さを "国際社会"に "アピール"する目的で、"言い続け"る事は必要でしょう;
Ref.>"Translation; FM Yoko Kamikawa demanded "removal of imports ban" = Chinese- and Japanese foreign ministers agreed to accelerate talks on treated waste water"

↓、"平和"を守るため "抑止力"の "強化"も、当然に "必要不可欠"でしょう;
Ref.>"Translation; The U.S. and Canada addressed them simultaneously = Chinese air force and Russian forces conducted a five-hour joint flight over the North Pacific"


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 7/26)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 7/26)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 7/26)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/26)"

>"新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 7/26)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 7/26)"

>"皇后陛下「御養蚕納の儀」に臨まれる"

>"いよいよ群馬の森の朝鮮人碑とソックリになってきた 東京都・関東大震災朝鮮人碑"

>"ポール・ワトソン容疑者の拘束についてレクを受けました"

>"9/11 WorldTradeCenter崩壊の新たな映像、23年ぶりに公開される… 日本人が撮影"

>"埼玉市岩槻区でトラック転倒… → 石井孝明氏「おそらくクルドカー事故です」"

>"「誤りを認めます」ブラジル政府、戦中・戦後の日本移民への虐待行為など認め謝罪"

>"元朝日新聞記者「松本人志はほとんどアウト」「醜悪の極致だね!」"

>"【動画】靖国神社に落書き&放尿犯、中国の宝飾店で店員とモメる…"

>"【速報】沖縄・宜野湾市の松川正則市長(70)、出張先の東京・赤坂のビジネスホテルで死亡"

>"Minimum Wages: Use Large-scale Raise as Step to Create Growth-oriented Economy"

>"Work-related Accidents Involving The Elderly: Take Decline in Physical Function into Consideration"

>"EDITORIAL | Digital Society's Risks Exposed in Global Systems Failure"

>"Hidden Wonders | A Dreamy Train Ride with Glowing Goldfish in Aomori"

>"High School Swimming Star Mizuki Hirai Ready to Take on the Paris Olympics"

>"Kosei Inoue: Team Japan Goes To The Paris Olympic Games"

>"New Challenges for Olympic Athletes: Keeping Out the Prying Eyes"

>"Gymnastics Star Daiki Hashimoto Aims for More Olympic Glory"

>"Paris Olympics a Family Affair for Japanese Volleyball Players"

>"Olympic Roundup: Spain Rallies Past Nadeshiko Japan in Paris 2024 Opener"

>"PHOTOS | Heavy Rain Batters Tohoku, First Priority to the Missing"

>"Japan Faces 11th COVID Wave as New Variant and Heatstroke Strain Medical Services"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】シビル・ウォー / 自民党は保守政党なのか?[桜R6/7/26]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 7/26)

2024-07-26 23:26:26 | Translation

Ref.>"欧米の学者が トヨタの足を引っ張り始めた模様、露骨なダブスタで BEVを絶賛しながら「ミライ」を批判"

>"杉並区 みんなで「R」シール剥がしのボランティア活動 ⇒ ネットの反応「暑い中、大変ご苦労さまなので R」「熱中症に気をつけてください」「Rの尻拭い…」"
-----------------------------------------


> 街に大量の「R」シール 蓮舫氏の支持者が? 自民・杉並区議「税金ではがすことに」【知ってもっと】【グッド!モーニング】(2024年7月11日)



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 7/26)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1816653673193423242"

> 杉並区自民党のわたなべ議員とかど議員が、炎天下の中、Rシールはがしのボランティア。
Suginami Ward LDP Councillors, "Tomoki Watanabe" & "Hiroko Kado," volunteered to remove the "R" stickers under the scorching sun.

>"https://x.com/TOMOKI_SUGINAMI/status/1815590548071387638"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1816709981376548984"

> トヨタが福岡県に EV用リチウムイオン電池工場を新設し、レクサス製造工場へ供給。
> シリコンアイランド化する九州には、EVや自動運転の拠点が集まりつつある。
> 現在は圧倒的に強い中国製 EVに対抗するために、九州を反攻の足がかりにする。

Toyota will newly construct a "EV lithium-ion battery factory" in Fukuoka Pref. in order to supply it to "Lexus manufacturing plant(s)."
In Kyushu, which has been turning into a silicon island, bases relevant EV & autonomous driving are gathering.
In order for a counterattack against the overwhelmingly strong "Chinese-made EVs," it makes Kyushu as a foothold.


>"トヨタ、福岡に EV電池工場 完成車のアジア供給網構築"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 7/26)

2024-07-26 22:59:38 | Translation

Ref.>"「ハリスが勝つんじゃね!」と狂喜乱舞している日本のマス◯"ミに Rasmussenが鉄槌を下す"

>"民主党、カマラ・ハリスが国境担当長官ではなかったと言い訳するも、証拠を出され裏目に出る"

>"左派紙、自ら書いた記事をなかったことにし、ハリスを「国境担当ではなかった」と擁護するもバレて大炎上"

>"オバマはバイデンのハリス支持に激怒。ハリスではトランプ大統領に勝てないと考えており支持しない(NYP)"
-----------------------------------------


> 本当に "FINISH"してしまったバイデン大統領…/カマラ・ハリス氏、政策なし!?「募金サイト」と化す公式キャンペーンサイトは/渡邉×小野寺×西村【渡邉哲也Show】7/26(金)17時~



Translation of X (* tweet) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 7/26)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1816756879399301339"

> カマラ・ハリス氏は、アメリカのソビエト蓮舫である。
(* Sitting vice President and the Democratic Party candidate) Kamala Harris is Soviet Renho (* Renho Saito) in the U.S.

>"https://x.com/EndWokeness/status/1816448728770753019"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 7/26)

2024-07-26 22:10:12 | Translation

Ref.>"NEW!選択的夫婦別姓の賛成が激減。前回の 42.5%から 28.9%へ(内閣府)/「現行維持し旧姓の通称使用」が最多の42.2% /ネット「流れが変わった」「これが真の世論」"

>'自民「夫婦別姓」議論再開へ 高市氏が方針/高市氏は選択的夫婦別姓に慎重姿勢「家族全員同じ氏を戸籍上残しておく方がいいと考えている」と述べ、旧姓の通称使用拡大に取り組む考えを強調'
-----------------------------------------

>>"安倍元首相が憂えていた「自民党左傾化」"



Translation of X (* tweet) by Minato Ward councilor Kana Shindo (Ind., aka Princess Yuzuka, on '24. 7/26)

>"https://x.com/kanashindo/status/1816708508928164110"

> 選択して男性の姓にする女性の幸せもある。
> あなたの苗字が欲しい。
> 同じ姓になりたい。
> 同じお墓に入りたい。
> だから結婚する人だってたくさんいる。
> 女性の改姓率が高いことは、選択的夫婦別姓導入のエビデンスにはならない。

There is also happiness of females selecting the males' surnames.
I want your surname.
I want to have the same surname.
I want to be buried in the same grave.
There are many persons who marry due to those reasons.
The high rate of females changing their surnames is not evidence for the introduction of selective separate surnames for married couples.


>"https://x.com/CDP2017/status/1816082904276983851"



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;崔碩栄の X(on '24. 7/26)

2024-07-26 20:53:16 | Translation

Ref.>"埼玉市岩槻区でトラック転倒… → 石井孝明氏「おそらくクルドカー事故です」"

>'社民党副党首、涙ながらに訴え「在留資格・永住権を取得することが どれほど外国人達にとって大変なことか、"一家族として"目の当たりにしてきた」(※動画)'

-----------------------------------------


> S. Korea, U.S., Japan to hold trilateral defense ministerial in Tokyo this Sunday


Translation of X (* tweets) by Che Su-kyoung (on '24. 7/26)

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1816774779002909022"

> 韓日議員連盟が日韓関係のために何かをやったことあったけ?
> 形式だけ「連盟」だが、日韓の議員同士の仲良くないだろう。
> 宴会と親善スポーツ大会の時だけ仲良いのでは?
> 60, 70年代はまだ日本語でお互いコミュニケーションができたが、今は無理だろう😳
> 仲良しジェスチャー連盟🤔

Has "the Korea-Japan Parliamentarians Union" ever done anything for Japan-S. Korea relations?
It's only a "parliamentarians union" in name, but it seems that Japanese and S. Korean national lawmakers aren't friendly.
They only get along at "banquets" and "friendly sports events," don't they!?
In the 1960s and '70s, they could still communicate with each other in Japanese language, but I don't think that's possible now😳
Friendship Gesture Federation🤔


>"https://x.com/nhk_news/status/1816378613203362009"

>"韓日議員連盟の新会長に与党のベテラン議員が就任"

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1816776073130201273"

> これは怖い😨😱v This is scary😨😱

>"https://x.com/5changeki/status/1816236886521983215"

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1816766243543904437"

> 手を出したのは女性。
> 殴られるのは止めに入った男性。
> 男性が可哀想😢
> でもこれが雄の宿命か?😰

The female is the one who hits first.
The male who steps in to stop them is the one who got hit.
I feel sorry for the male😢
But is this the fate of a male?😰


>"https://x.com/twinewss/status/1816458129833644362"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする