場所っプ

トリオフォー&素人の乱シランプリそして場所っプ山下陽光の日記bashop77@yahoo.co.jp

ラジコプレミアムサイコー\(^o^)/

2017年02月20日 22時16分52秒 | 場所っプ
ラジコプレミアムがサイコーに良い。
過去1週間分のラジオが聴き放題でやたらと聴いてしまう。
ラジオ大阪の深夜にやってる家入一真のラストFMがとても面白い。
30分だったのが好評で60分になった。
今回のゲストはbuzzfeed japanの編集長の三浦大輔さん、
バズフィードにはどんぐりFMをやってるナルミさんも居て、三浦さんと家入さんがナルミさんの話をされていたのが、たまらんかった。
かつて、ホリエモンと家入さんがロゴのデザイン料未払いでデザイナーの方とモメた時のUSTREAMの番組の書き起こしをやったのがナルミさんで、家入ホリエモンの両氏は、昔はデザイン料の発注は高かったけれど、今はクラウドサービスで頼んだら何千円で出来るというような事を放送で話して、ナルミさんは、その放送の書き起こしをクラウドサービスを使って5000円程で書き起こしました。と一番最後に書かれていて、その時のまとめで、ナルミさんと言う方を初めて知って、膝から崩れ落ちる程の衝撃を受けた。

バイトやめる学校を始めたのも、ナルミさんのまとめ方や、とにかく現代は観客の時代で、いかに最前列でガン見して傍観者になるか?ということをいつも言っている。
まとめることが答えにもなっていて、未だに、この凄さに対してうまく説明する事が出来ないんですが、その衝撃を受けたナルミさんの事を家入一真さんが話しているのは興味深いし、ナルミさんの10年前のキレキレっぷりは凄かったと話されていて、たまらん気持ちになった。


バズフィードが何故始まったのか?という話しになって、創業者が、2001年にナイキがオーダーメイドで好きな言葉を刺繍するメールオーダーサービスを始めたので、
【SWEAT SHOP】と刺繍したいとメールを送った

SWEAT SHOPとは欧米のアパレル大企業がアジアで低賃金で働かせて搾取するような意味があるので、ナイキから、それは受け付けられない、と言われて、その時のやりとりをしたメールが面白すぎたので、友達に転送したら喜びまくって、文字通りバズった。創業者はインターネットはどのように拡がるのかを研究していたので、その体験がバズフィードを始めるきっかけになったという。


面白い。
すんごく面白い。

家入さんはそれを聴いて、糸井重里がインターネットはお裾分けだと昔の本に書いてあって凄く予言的な本だったと思うけど、その感覚に近いと。


たまらんね〜と思って、創業者の名前を調べて、ナイキとのやりとりしたメールが見れました。
リンク貼ってもいいけど、英語だとわからんだろうな〜と思って翻訳したのを貼ります。


⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️以下翻訳


ナイキは最近、顧客が靴にカスタムステッチで単語やフレーズを付けることができるサービスを提供し始めました。 1月には、MITの学生で反スエットショップの選手でもあるJonah Perettiがフォームに記入し、ナイキに50ドルを靴の上にステッチ「スウェットショップ」を送るように送った。以下は会社とのその後の対応です。


------------------------------------
投稿者:
"パーソナライズ、
NIKE iD"To: "ジョナH.ペレッティ"

件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

あなたのNIKE iD注文は、次の理由の1つ以上の理由でキャンセルされま
した。

1)お客様の個人iDには、別の当事者の商標またはその他の知的財産が含まれています。

2)個人の身分証明書には、使用する法的権利がないアスリートまたはチームの名前が含まれています。

3)あなたの個人iDは空白のままです。パーソナライゼーションをしたくないですか?

4)あなたの個人的な身分証明書には、俗説や不適切な言葉が含まれています。

新しいパーソナライゼーションでNIKE iD製品を再注文したい場合は、www.nike.comまでお問い合わせくださいありがとうございました、ナイキiD


-----------------------------投稿者: "Jonah H. Peretti": "パーソナライズ、NIKE iD"件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

ご挨拶、私の注文はキャンセルされましたが、私の個人的なナイキのiDは基準のいずれかに違反していませんあなたのメッセージで概説されています。カスタムZOOM XC USAランニングシューズのPersonal iDは

「スウェットショップ」という言葉でした。

スウェットショップは、

1)他の当事者の商標、
2)アスリートの名前、
3)空白、または
4)冒涜ではありません。私は靴を作った子供たちの労力と労力を覚えたかったので、私はiDを選んだ。すぐに私にそれらを出荷してください。感謝と新年あけましておめでとうございますジョナ・ペレッティ


------------------------------------投稿者: "パーソナライズ、NIKE iD"To: "ジョナH.ペレッティ"
件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

親愛なるNIKEのお客様、あなたが選択したiDが記載されているので、NIKE iDの注文はキャンセルされました前の電子メール対応、「不適切なスラング」新しいパーソナライゼーションでNIKE iD製品を再注文したい場合は、www.nike.comまでお問い合わせくださいありがとうございました、ナイキiD

-----------------------------投稿者: "Jonah H. Peretti":
"パーソナライズ、NIKE iD"
件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

親愛なるNIKE iD様、私のカスタムZOOM XC USAに関するお問い合わせに素早くお返事いただきありがとうございますランニングシューズ。私はあなたの迅速な顧客サービスのためにあなたを推薦するが、私は個人的なIDが不適切なスラングであったという主張に同意しない。

Webster's Dictionaryに相談したところ、

「スウェットショップ」

は実際にはスランではなく標準英語の一部であることがわかりました。この言葉は、「労働者が低賃金かつ不健全な状態で長時間雇用されている工場または工場」を意味し、その起源は1892年である。だから私の個人的なiDはあなたの最初の電子メールに詳述された基準を満たしています。あなたのウェブサイトは、NIKEのiDプログラムが「あなたが選んだ自由と、あなたが誰であるかを表現する自由」について広告しています。私は自由と個人的な声明のナイキの愛を分かち合う。このサイトでは、「もしあなたが正しいことを望むなら、それを自分で構築する」と言います。私は自分の靴を作ることができることに興奮していました。私の個人的な身分証明書は、私のビジョンを実現するために努力してくれたスウェットショップの労働者に感謝の念を捧げるものとして提供されました。私はあなたが私の陳述の自由を大切にし、私の秩序を拒否するあなたの決定を再考することを願っています。ありがとうございました、
ジョナ・ペレッティ


------------------------------------
投稿者: "パーソナライズ、NIKE iD"To: "ジョナH.ペレッティ"件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

親愛なるNIKEのお客様、パーソナライゼーションのルールに関しては、NIKE iDウェブサイトにも「ナイキは個人iDを提出してから24時間以内に取り消す権利を留保します」さらに、それはさらに説明する:ナイキが使用する権利を有していない特定のプロスポーツチーム、アスリート、有名人の名前、または他の商標、またはその名前が含まれている場合があります(または含まれている場合があります)。残念なことに、これにより、個人的なiDを拒否することが義務付けられていますが、これは弊社が個人的なiDを拒否するかどうかをお知らせするものです。あなたに別のものを提出するチャンスを提供します。これらのルールを念頭に置いて、提出された注文を受け入れることはできません。新しいパーソナライゼーションでNIKE iD製品を再注文したい場合は、www.nike.comまでお問い合わせくださいありがとうございました、ナイキiD



-----------------------------投稿者: "Jonah H. Peretti": "パーソナライズ、NIKE iD"件名:RE:あなたのNIKE iD注文番号16468000

親愛なるNIKE iD様、あなたが私の要求に費やした時間とエネルギーに感謝します。私は別のiDで靴を注文することに決めましたが、私は1つの小さなリクエストをしたいと思います。

私の靴を作る10歳のベトナム少女のカラースナップショットを送ってください。ありがとう、

ジョナ・ペレッティ






サイコー\(^o^)/
インターネットのカウンターという感じですが、日本でも、おそらく今もファストファッションはアジアの低賃金で働く人らが搾取されて成立してるから買うのはやめようと言われてましたが、昨日ビームスの40年記念動画は今やユニクロどころかG.Uすら買えない貧困な人がたくさんいると書いてあって、世界が恐ろしいスピードで貧困に向かっていて、世の中の価値観が変わる速度に驚いております。


言いたい事を詰め込みすぎましたが、日本全国のラジオが聴けるラジコプレミアムサイコーです。