発行された外務大臣セルゲイ・ラブロフによってオリジナルglobalaffairs.ru。J.Hawkによる翻訳
国際関係は非常に困難な時期を経験しているし、ロシアは再びグローバル展開の方向性を決定する主な傾向の交差点で自分自身を発見しました。
現実的に国際情勢や世界での地位を評価する当社の能力で疑念を含む事務のその状態を、に関する見解の多様性があります。私たちは、「westernizers」とロシアのユニークなパスの信奉者との間の永遠のロシアの紛争のエコーを聞いている。ロシアは永遠に後方または「引くことを運命づけされていることを信じる傾向にある人々 、国内と海外の両方があり、 -up「国は、継続的に他の人が作ったルールをゲームに自身を受け入れることを余儀なくされ、したがって、国際政治におけるその役割を促進する能力を奪わ。これらのビューは、回答に値する、歴史的な例と緯線によってバックアップされました。
Historの継続性のy
長いよく考えスルー政策は歴史的観点に基づくものでなければならないことが認められています。歴史に戻っても、最近の記念日の長いリストによって保証されています。昨年、我々は2014年に、我々は我々が2012年にボロジノの戦い200周年によって祝った第一次世界大戦の勃発100周年、およびポーランドからモスクワの解放の四百年祭を思い出し、大勝利の70周年を祝っています侵略者。1はそれについて考えるために停止した場合は、これらの記念日は、ヨーロッパと世界の歴史の中で、ロシアの特別な役割を証言します。
歴史的事実は、ロシアはヨーロッパの周囲には常にあったとの論文をサポートしていない、ヨーロッパの政治に部外者だった。その意味で、私は988 ADでルーシの洗礼をことを思い出さなければならない（と私たちはごく最近そのイベントの1025番目の記念日を祝っています）国家機関の開発に飛躍、社会的関係、文化、そしてヨーロッパコミュニティの本格的なメンバーにキエフルーシの変換を容易にしました。その時、王朝の結婚は、国際政治システムにおける国家の役割の最良の指標であった、と王子ヤロスラフの3人の娘ワイズはノルウェー、デンマーク、ハンガリー、フランスの王妃になったという事実は、彼の妹がに結婚となりましたポーランド王、そして孫娘-ドイツ皇帝は、本当に自分自身のために語っています。
数多くの科学的研究はルーシの開発の文化的、精神的なレベルが同じ高、そうでない場合は西ヨーロッパ諸国での開発の対応するレベルよりも、高かったことを示しています。一般的なヨーロッパの政治的空間の一部としての地位はまた、多くの著名な西洋の思想家によって確認されている。同時に、ロシアの人々は独自の文化マトリックス、独自の精神を持っていた、と西と合併することはありません。ここに1つは言及してい悲劇的で、多くの点、モンゴルヨークの変革の時代インチ アレクサンドル・プーシキンは書いた： "野蛮人は彼らの後方地域で奴隷ルーシを残してあえて、東での草原に戻っていませんでした。クリスチャン・ルネッサンスは、血まみれと死んロシアによって保存された。「モンゴルの侵略は大草原は私たちに進化するために追加のインセンティブを与えたことを、改めてロシア民族の形成を促進していることレフニコラエヴィチグミリョフの代替ビューもあります。
それはよいとして、その期間はユーラシア政治的な空間で、ロシア国家の独立した役割を確立する上で非常に重要であることです。のは、一時的に自分の信仰へのロシアの人々の権利を保護し、欧州西部の努力にもかかわらず、自らの運命をグラフ化するためには、宗教的に寛容だったゴールデンオード、に身を劣後グランドプリンスアレクサンドル・ネフスキーが追求したポリシーを思い出してみよう完全に従属ロシアの土地、自分のアイデンティティを奪います。私はそのような面では、長期的な方針は、当社の遺伝メモリ上のマークを残していることを確信しています。
曲がっルーシが、モンゴルヨークの重みで破り、1453年に落ちたビザンチン帝国の後継のものとして西洋と東洋の両方で表示されるようになった統一国家として、この困難な試験から出てくることに成功しませんでした。ヨーロッパの全体の東の周囲に拡張しました。この印象的な大きな国は、有機ウラル及びシベリアの巨大な領土を吸収し始めました。すでにそれは、ヨーロッパの政治的な組み合わせでバランスの要因の役割を果たしてよく知られている30-年-戦争最終的には、特に国家主権の尊重、原則Westfalian国際システムをもたらし中を含めた、今日でも重要です。
ここでは、それ自体が過去数世紀にわたって感じていたジレンマに直面して顔を来ている。一方で、急速に発展モスクワ中心の状態は、欧州問題でますます重要な役割を果たしたが、他のヨーロッパの上国は東巨人の出生時に懸念を感じ、それを隔離し、大陸の最も重要な事柄に参加することを防止するための措置を行いました。
その時は私たちに、伝統的な社会契約と最も先進的な慣行を使用して近代化する欲求の間で明らかな矛盾を与えました。実際には、エネルギー的に進化する状態がなく、自分の上にreneging意味するものではありません近代的な技術、に頼る飛躍作ってみることができない「文化コードを。 "我々は、根本からの逸脱を伴っていなかった東欧社会の近代化の多くの例を知っています伝統。それは、その中核にヨーロッパ文明の枝の一つであるロシアに適用以上のものです。
ピーター私は、彼の才能とエネルギーで、このプロセスを変革特性を与えた。なお、欧州の成果を利用し、近代化の需要は、皇帝アレクセイミハイロヴィチのルールの間にすでに明らかでした。。強制的な内部の政治的措置に頼って、そして決定的成功外交政策上、最初のロシア皇帝は2年半の数十年でヨーロッパ有数の大国の一つにロシアを変換するために管理し、それ以来、ロシアは考慮しなければならなかったではありません単一の深刻な欧州の問題は、ロシアの参加なしに解決することができました。
しかし、誰もが事務のその状態によって喜んでいた。バックその前の使徒ペテロ境界に私たちの国をプッシュするために、今後数世紀の間に試みが繰り返されてきました。これらの取り組みのいずれも成功しません。 18世紀半ばでは、ロシアは別の汎欧州紛争、7-年-戦争で重要な役割を果たしています。ロシア軍は勝ち誇っベルリン、無敵と考えられていた偉大な王フリードリヒ2世の首都、皇后キャサリングレートの唯一の死とフレデリック惨敗からプロイセンを救った偉大に同情的だったピーターIIIのアセンションに入りました。このイベントのターンはまだのようにドイツの歴史の中で参照される「ブランデンブルクの奇跡。 "キャサリンのルールの間にロシアのサイズ、消費電力、および影響が大きいがアレクサンドルBezborodko、首相の間を引用する、そのようなレベルに達しその時代、「ヨーロッパでは、単一の大砲は、当社の許可なく火をあえてません。」
私はまた、ロシア帝国は、1は全体の範囲を考慮し、すべての時間の最大の帝国であると述べたロシアの歴史の著名な学者の意見、アカデミー・フランセーズの事務次官、エレーヌカレルD'Encausseを、引用したいと思いますパラメータ：サイズ、統治、持久力。彼女はと主張にニコライ・ベルジャーエフの足音で次のロシアは東と西を結ぶの偉大な使命を果たすために運命づけられています。
最後の2年半世紀では、すべての試みは、常に、その結果、私たちの国の決定的な参加を得てのみ克服することができた。主要な悲劇につながっていることなく、ロシアに対してヨーロッパを統一するために、私が参照している、特に、ナポレオンロシアは力のバランスと国益のための相互尊重の考え方に基づいて、国際関係の枠組みの救世主として行動し、単一国によって、ヨーロッパの完全な支配を防止する後ウォーズ、。私たちは、皇帝アレクサンドルは、私が直接に参加したことを覚えておいてくださいその後の四十年の間に深刻な武力紛争のない大陸の政治的発展を確保ウィーン会議の決定を鍛造。
ちなみに、アレクサンドル私の考えは、主にヨーロッパの平和と秩序を確保することから成って一般的な原因に国益を従属のアイデアの初期バージョンとして見ることができました。ロシア皇帝が言ったように、「もはや英語、フランス語、ロシア語、オーストリアのポリシーはありえません。1つのポリシーのみ、共通の利益のために国や州によって追求されるべき一般的なものがあります。」
ウィーン・システムはナポレオン三世のルールの間にフランスの強迫観念だったヨーロッパの周囲、上にロシアをプッシュするための努力の波によって、再び、破壊された。抗ロシアの同盟を組み立てるための努力では、フランスの君主は犠牲にする準備ができていました素朴なチェスのマスターのようにすべての彼の演奏の作品、。どのようにそれが判明したのですか？はい、ロシアは影響首相アレクサンドル・ミハイロヴィチゴルチャコフによって追求焦点を当て、先見の明の政策のおかげで逆転した1853から1856年のクリミア戦争での敗北を受けました。限りナポレオンIIIに関しては、彼のルールがドイツ飼育下で終了し、フランス・ロシアのライバル関係の悪夢は何十年もの間、西ヨーロッパの上に織機だろう。
私はクリミア戦争から一つの他のエピソードを引用します。私たちが知っているように、オーストリアの皇帝は、ほんの数年前、1849年に、ハンガリーの蜂起の間に彼を助けに来たロシア、同じロシアを支援することを拒否しました。オーストリアの外相フェリックスSchwartzenbergによってその際に発声された言葉は、よく知られている： "。私たちは恩知らずでヨーロッパに衝撃を与えるだろう" すべてのすべてで、1は、バランスのヨーロッパの政治機構を奪うことにつながったプロセスを開始したという結論を描くことができます第一次世界大戦
私は先に自分の時間のあった当時のロシア外交も提案アイデアであることを追加します。少数の人々は、今日は軍拡競争と最後に破壊的な戦争の準備を可能にするであろう合意に来て最初の試みであった皇帝ニコライII、の主導で開催された1899年と1907年のハーグ平和会議を思い出します。
第一次世界大戦は、何百万人もの人々に死と無限の苦しみを課しと4帝国の崩壊を引き起こしました。その点で、また別の記念日、10月革命以来百年のアプローチを注意することが適切であろう。私たちは、特に西で、特に時点で、これらのイベントのバランスのとれた客観的な評価を開発する緊急の必要性に直面している、記述することにより、ロシアに対する新しい情報攻撃を開始するためにテーマを使いたい人には事欠かないほぼヨーロッパのすべてを運命野蛮クーデターのいくつかの種類として1917年の革命。または、悪いことに、ナチス1とソビエト体制を同一視し、その上に第二次世界大戦を解き放つための非難の一部をシフトします。
疑いなく、続いて1917年革命と内戦は、私たちの人々のための深刻な悲劇でした。しかし、そのように他のすべての革命でした。それは離れて自由、平等、兄弟愛のスローガンから、また私たちの血液のギロチンや川を与え、彼らの内部の激変を祝うために、たとえば、私たちのフランスの同僚を防ぐことはできません。
その影響が物議を醸すと多面的な両方ですが、ロシア革命は、世界史の発展に最も大きな影響の一つを持っていたことを否定することは不可能です。これは、ヨーロッパで、その後非常に普及した社会主義思想の実用的な実装での実験となり、大衆によるその国民の支持は、集団、共同体の原則に基づいて、社会組織を追求するために多くが感じる欲求に基づいていました。
福祉国家や第二次世界大戦後の西ヨーロッパでは「一般的な繁栄の社会」のいわゆるの設立に関するソ連の変換の巨大な影響が深刻な学者には明らかである。欧州の政府は原因ソ連によって、およびに設定された例に前例のない社会的保護を実装しました左派政治勢力の支援を弱めるため。
一つは、第二次世界大戦後の40年間は、もはや独自の主要な決定をしなければならなかったし、ソートする米ソライバルの「傘」の下で平和的発展のためのユニークな機会を与えられた西ヨーロッパのため著しく繁栄期間になったと言うことができます表現。欧州諸国の一部はピティラム・ソローキンと20世紀の他の優れた思想家によって、社会経済的進歩の好適な形態として進められた資本主義と社会主義モデルの収束の概念を果たすことができました。しかし、数十年の最近のカップルで、私たちが観察されましたEUと米国の両方で逆のプロセス：中産階級の消失、不平等の拡大、大企業コントロールの解体。
ソ連は、独立した国家開発への権利などの国際的な原則を肯定に、脱植民地化を促進する上で、自分の将来を決定する権利を否定できない役割を果たしました。
私は、欧州が徐々に第二次世界大戦に向けてスライドさせた理由の詳細な分析を提供することはありません。それは、ここで、もう一度ことは明らかである欧州のエリート「抗ロシア感情、再び、ソ連に対するヒトラーの軍事マシンをピットに自分の欲望には致命的な役割を果たした。そして以前のように、大災害は誰も上にあった後は、それだけで克服できます私たちの国は、ヨーロッパや世界的な戦後の政治秩序の両方を決定する上で重要な役割を果たしています。
このことを念頭に置いて、積極的に学校の教科書のレベルで含む欧州の国民の意識にプッシュされている「2 totalitarianismsの衝突」の話は、根拠のないと不道徳の両方です。ソ連は、当時の場所で、システムのすべての欠陥で、消滅国の目標を財布ませんでした。それは、ソ連に反対する彼の全体の生命を過ごしたし、ソ連に対する新たなライバル関係に戦時中の同盟を変換するに大きな役割を果たしたウィンストン・チャーチルを覚えて十分です。彼はそれにもかかわらず、正直に認めるだろう：「1のロシアの方法良心が-あるに従い、良好な道徳、生活の概念を。」
1は正直、多くのヨーロッパの小さな国が自分自身を見つけるしている状況を検査することである場合なお、NATOとEUの今ワルシャワ条約機構とのメンバーになるために使用される国は、彼らの変換が従属から行くとはほとんどしていたことが明らかです自由に、むしろマスタの変更を伴います。それはプーチン大統領は、最近ではとても雄弁に表現するものだし、これらの国でさえ代表は彼らが言う-ので、ワシントンとブリュッセルのことなく、任意の重要な意思決定を行うことができない密室で認めます。
私は、私たちは、特定の個々の時代を消去することは不可能であるから、ロシアの歴史の連続性、及び正の伝統のこの巨大な質量を合成することの重要性を実現するためにロシア革命100周年の前夜に、それは重要である、と考えるべきです私たちの国は、将来への出発点に、開発され、そして過去の経験現代世界のリーディングセンターの一つ、開発、セキュリティ、安定性などの値のソースとして私たちの国の役割を主張します。
今そのうち、主に核2つのシステム間のライバル関係に基づいて、戦後の世界秩序は自然に遠く完璧からだったが、それは世界の平和を維持する助けとワースト屈し大量破壊の質量スケールの武器に使用する誘惑にしないようでした政治指導者の処分で。西にルートを取った冷戦中のソ連の勝利の神話は根拠のないです。これは、状況の不幸なセットを乗じた変化のための私達の人々の願いでした。
代わりに、気のめいる均質性のモデルの多様性
これらのイベントは、国際システム全体の根本的な変化として、国際舞台における構造的転換として任意の誇張せずに記述することができます。冷戦のと執念深いイデオロギーの競争の終わりには、行を分割することなく同等と不可分のセキュリティと幅広い協力の原則に沿って、ヨーロッパの建築の順序を変更するユニークな機会を開きました。
そこフランス大統領シャルル・ド・ゴール空港を含む多くの思想家や政治家によって支持されたイントラヨーロッパの分裂を克服し、現実に欧州共通の家の夢をオンにする本当のチャンス、何かが。だった私たちの国は、そのオプションに開いていたと思いつきました多くの提案や取り組みを持ちます。OSCEの軍事的、政治的構成要素の強化を通じて、欧州安全保障のための新たな基盤を確立するために、完全に論理的であったであろう。ビルトと彼の最近のインタビューで、プーチンは、同様のアイデアを推進ドイツの政治家エゴン・バールを引用しました。
私たちの西洋のパートナーは、残念ながら東にNATOの拡大と右の国境までの自分のコントロール下で地政学的なスペースのフロンティアを前進させるために選ぶ、別の道を選びました。これは、現在、米国やEUとロシアの関係を苦しめるすべての全身の問題の根本である。それは米国に対して米国の封じ込め政策の建築家の一人であるジョージ・ケナンジュニア、彼の人生の終わりに向かっていることは注目に値します悲劇的なミスとして説明したNATOの拡大。
欧米の政策コースに起因する深刻な問題は、それがグローバルな文脈を考慮せずに建設されたことにあります。現代のグローバル化する世界の多くの国の中で前例のない相互依存関係によって特徴付けられ、そしてそれはまだ世界的な政治の中心地であるかのように、今日のロシア・EU関係は冷戦時代のように、追求することはできません。一つは、中東や極東、アフリカ、ラテンアメリカのアジア太平洋地域で発生する強力な変換を、無視することはできません。
国際政治の現代的位相の主な特徴は、国際生活のあらゆる側面における変化の急速なペースです。彼らはしばしば予期せぬ方向に消灯します。例えば、1990年代に大人気だった「最後の歴史の「論文の非生存率は、今や明らかです。これは、急速なグローバル化は、誰もが今賢明な西洋教師の指導の下でそれに準拠する必要性に直面して、リベラルな資本主義モデルの最終的な勝利を知らせることを想定しました。
実際には、グローバル化の第二版は、（最初は第一次世界大戦の前に発生した）世界的な経済力の拡散につながったと、当然、政治的影響力の、特にアジア太平洋地域における新しいパワーセンターの外観。中国の飛躍明確な例です。三十年以上の経済成長の前例のない速度のおかげで、それは今、世界で2番目に大きいと、いくつかの計算によると、最大の経済大国です。今、我々は値のシングル西洋システム内の厳しい均一性を除外開発モデルの多様性を有することが述べられた事実です。
人間の運命を担当する存在として自分自身を知覚するために5世紀ものスパンで慣れて成長した、いわゆる「歴史的な西洋」の影響の対応する相対損失がありました。 21世紀の世界秩序を定義するための競争激化があります。新たな国際システムへの冷戦からの移行は、20〜25年前に見えたよりも長く、より痛みを伴うことが判明しました。
国際情勢の主な質問の一つは大手大国間の競争が前提としています何形状であるため、我々は、米国およびそれがリード欧米のブロックは、その支配的な位置を維持するか、米国の言語を使用するように、彼らを確保しようとしている方法を見てきました必要な任意の手段によって「グローバルリーダーシップ」、。彼らは圧力法、経済制裁、さらには強制介入のすべての方法を使用しています。彼らは、大規模な情報戦争を行っています。彼らは、「カラー革命」を通じて非憲法政権交代のための方法論を開発している。しかし、これらの回転数は、それらを経験する人々のために非常に破壊的であることが判明します。内部の変更を促す外国の期間を経験している私たちの国は、ペースで行うべき進化的変化の賛成と伝統、問題の社会の発展のレベルと一致しているように強くあります。
欧米のプロパガンダは、それが国連の充電器、ヘルシンキ文書に違反して1999年にユーゴスラビアを空爆し、ロシアであるかのように伝えられるところでは、既存の国際システムを破壊することを望むの「修正主義」のロシアを非難するのが好き。それは国際法を無視したロシアだったかのようにそして2003年にイラクに侵攻し、強制的にこれらは単なる例ではありません2011年にリビアでカダフィ大佐の政権を打倒することによって国連安保理決議を歪め。
「修正主義」の告発は批判に耐えていないとだけワシントンは国際政治における「曲を呼び出す」ことができることを仮定する単純な、ほとんど原始的、論理に基づいています。だから我々は「すべての動物が同じであるが、いくつかは他よりも等しい「国際舞台でいることをジョージ・オーウェルの格言の実装を見て。しかし、現代の国際関係は、1中心から導かれるには余りにも複雑です。米国の介入の結果がそれを確認しない：リビアは、もはや国家として存在し、イラクは崩壊の危機に瀕して、順に表示されます。
成功のために努力を統合
現代の問題を効果的に共通の目標を達成するためにリーディング力とその合一の間で深刻な、正直な協力によってのみ対処することができる。このような協力は、アカウントに現代世界の多様性を取るべきで、その文化や文明の異質性、およびの関心を反映します国際社会の主要なコンポーネント。
実際の経験は、これらの原則が守られているときに、成功が続くことを示しています。私はイランの核開発計画、シリアの化学兵器の廃絶、シリアの停戦、地球規模の気候合意パラメータの問題の成功の解像度を参照したいと思います。彼らは困難とさえ疲れるかもしれ外交努力の、妥協の文化に戻るの必要性を指し、それにもかかわらず、平和的手段を介して相互に受け入れ可能な解決策に到達する唯一の方法のままです。
他のほとんどの国は、当社の中国のパートナー、BRICS、SCO、EEU、CIS、およびCSTOを含む当社の見解を共有します。言い換えれば、一つは国際関係の長期的な改善のための唯一の信頼できる基盤とすることができる、ロシアが相互尊重と平等の権利に基づいてのみ国際関係の賛成で、誰と戦っていないことを言うかもしれません。
私たちは、現在の緊急かつ本物のが想像ではないと信じて、努力の結束を求めて挑戦はテロがあります。ISIS、アル・ヌスラ、及び他の過激派が初めてシリアとイラクの大部分の制御を確立することができました、そして、彼らは他の国と地域への影響力を拡大するために、世界中のテロの行為をしようとしています。この問題を過小評価することのみ犯罪近視として解釈することができます。
ロシアの大統領はテロリストに軍事的敗北を負わせるために広いフロントの創設を呼びかけています。ロシアの航空宇宙軍は、この努力に対する深刻な貢献をしています。私たちは、同時に深刻な危機に陥っれるこの地域の紛争への政治的解決に到達するための集団的努力を確保するために取り組んでいます。
しかし、私は、その長期的な成功だけ様々な文化や宗教間の敬意の協力をベースと文明間のパートナーシップを通じて達成することができます。強調したい私たちは、人間の連帯をリードする世界の宗教に共通している伝統的な価値観からなる道徳的基盤を持っているべきであると信じています。私は、彼らが人間生活や社会の自然の合流点として、家族への支持を確認した総主教キリルとフランシスコによる最近の共同声明に注意を引くし たいと思います。
私は繰り返してみましょう：私たちは米国、EU、またはNATOとの対決を求めていません。逆ロシアは欧米のパートナーと可能な限り広い協力のアイデアに開放されて、むしろ。我々はヨーロッパ大陸に住んでいる国の利益を促進する最善の方法はから伸びる共通の経済的、人道的な空間を形成することであろうことを信じ続けます太平洋に大西洋、最近形成されたユーラシア経済連合は、ヨーロッパとATPとの間のリンクとして機能することができるように。我々はミンスク契約の枠組みの中で、2014年2月にキエフのクーデターによって引き起こさウクライナの危機の解決を含め、このプロジェクトへの障害を克服するために私たちの力のすべてをやっています。
私はモスクワで彼の最近の訪問中に、と言った、ヘンリー・キッシンジャーとして経験として政治家の意見を参照してください"ロシアはいかなる国際収支の重要な要素として見られるべきではなく、主に米国の状態への脅威として...私は、共通の未来を確保するとの競合を深めていないために、対話の可能性を支持しています。それは重大な利益や価値観のための相互尊重を要求。「それは私たちが追求しているアプローチです。我々は、国際政治における法と正義の原則のために立ち上がるしていきます。
偉大な力としての能力では世界でロシアの役割について考え、ロシアの哲学者イワンIlyinはという偉大な電源の状態が領土や人口のサイズによって定義されていません」が、国家の偉大な世界の課題と取引の負担に着手する政府の能力創造的な方法でこれらの課題を持ちます。偉大な力は、人々と力の「コンサート」、その存在と利益を肯定し、その力で国の偉大なコミュニティに、合法的、基礎的、創造的な何かを貢献している。「それに同意しないことは困難です。
おすすめブログ
@goo_blog
