シリア大統領アサド、「WESTは片目/ wの難民のために泣く、その他/ wの銃を目指して」
質問7：氏 大統領、ロシアは20年テロとの戦いされている、と私たちは、その別の症状を見てきました。それは今あなたがそれに正面から戦っているようです。一般的に、世界はテロの新しいフォームを目の当たりにしています。ISISによって占められた領域では、彼らは裁判所や行政を設定している、そしてそれはミントに、独自の通貨を意図していることが報告されています。彼らは状態のように見えるもの構築しています。このこと自体は、さまざまな国からの新たなサポーターを引き付ける可能性があります。あなたが戦っている人たちに説明できますか？それはテロリストの大規模なグループであるか、それは根本的に地域と世界の境界線を再描画しようとする新しい状態ですか？ISISは、今日は何ですか？
大統領アサド：あなたが言ったようにもちろん、テロリストISISグループは過去の夢に住んでいるより多くのボランティアを誘致するために、状態のうわべだけを与えることを試みた：宗教のために働くイスラム国家があったこと。つまり、理想的には、非現実的です。それは欺瞞です。しかし、誰状態が急に任意の社会に新しいフォームをもたらすことはできません。状態は、その社会の製品であるべきです。それは、それを表現するために、その社会の自然な進化である必要があります。最後に、状態は、その社会の投影である必要があります。あなたは、異なる形状を有している状態をもたらし、社会の中でそれを注入することはできません。ここでは、質問をする：ISIS、または彼らが「イスラム国家」と呼ぶが、シリアの社会へのうわべだけを持っているのですか？確かではありません。
もちろん、テロリストグループがありますが、社会の表現ではありません。ロシアでは、今日はテログループを持っているが、彼らはロシアの社会を投影していない、また彼らはオープンで多様なロシア社会へのうわべだけを持っています。彼らはミントに通貨をしようとしたか、切手やパスポートを持っている、または状態の存在を示す、すべてのこれらのフォームを持っている場合、それは彼らが実際に状態として存在して意味するものではありません理由です。まずそれらの地域の人々は本当の状態、シリアの状態、国民の状態に向かって逃げるので、彼らは、二人と、異なっているためです。時には彼らはあまりにも彼らと戦います。非常に少数はこれらの嘘を信じています。彼らはテロリストグループが、確かに状態ではありません。我々は、彼らが誰であるかについて質問したい場合でも、のは率直に話してみましょう：彼らは政治的な目的を達成することを目的と西、によって生成され、政治やイデオロギーの毒の第3段階です。第一段階は、前世紀の変わり目にムスリム同胞団でした。第二段階は、ソ連と戦うために、アフガニスタンでアルカイダでした。そして、第三段階は、ISIS、アル=ヌスラ戦線これらの基です。ISISは誰ですか？そして、これらのグループは誰ですか？彼らは、単に西洋の過激な製品です。
質問8：氏 大統領は、シリア危機の初めに、クルド問題はより頻繁に議論され始めました。以前は、ダマスカスが厳しくためクルド人少数派に対するその位置の批判されました。しかし、今、事実上、一部の地域では、クルド形成は、ISISとの戦いであなたの同盟国です。あなたはクルド人があなたにあり、あなたが彼らにしている人誰に向けた具体的な位置を持っていますか？
大統領アサド：まず、あなたはクルド人に関する特定の国家政策があったと言うことはできません。状態は、その集団のメンバーとを区別することはできません。それ以外の場合は、国の分裂を作成します。私たちは、社会のさまざまなコンポーネント間を区別していた場合は、これらの構成要素の大部分は、今の状態をサポートしていないだろう、と国は非常に最初から崩壊しているだろう。私たちにとって、クルド人はシリアのファブリックの一部です。彼らは外国人ではありません-彼らは何世紀ものシリアに住んでてきたアラブ人、Circassians、アルメニア人や他の多くの民族や宗派のように、この地域に住んでいます。そのうちのいくつかは、この地域に来たときには知られていません。これらのグループがなければ、均質シリアがなかったであろう。だから、彼らは私たちの同盟国、今日ですか？いいえ、彼らは愛国人です。しかし、一方で、1つのカテゴリ内のすべてのクルド人を置くことができません。他のシリアのコンポーネントと同様に、それらの間の異なる電流があります。彼らは別の政党に属しています。左側のものと、右のものがあります。部族があり、異なるグループがあります。だから、それは1つの質量としてクルド人について話をする目的ではありません。
一部の締約国によって表現一定クルド需要がありますが、クルド人にはクルド人の要求はありません。社会に完全に統合されたクルド人があります。私は何人かの人々が表示したいよう、彼らは、この段階では同盟国ではないことを強調したいと思います。私はいくつかが示唆するように、彼らは、この段階では単なる同盟国ではないことを強調したいと思います。彼らは社会の不可欠な部分であることを意味軍と戦った多くの落ちたクルド人の兵士があります。しかし、一定の需要があったが、我々は危機の初めにいくつかに対処し、当事者があります。状態が対処することができない状態となり、これとは関係のない他の要求があります。そこに構成する、全人口に関係することになるものがあり、決定は状態によって撮影することができます前に、人々はこれらの要求を承認する必要があります。いずれの場合も、提案されたものは、国家の枠組みにする必要があります。私たちはクルド人であると言う理由ですし、他の構成要素と、同盟で私たちのすべては、テロと戦うために。
これは、私はしばらく前の話をするものです：私たちは、ISISを戦うために団結する必要があること。敗北ISIS、アル・ヌスラとテロリストAfterwe、特定の政党によって表現クルド需要が全国的に議論することができます。それには問題がありません、我々はテロ、シリアの多様性、そしてその中で、この多様性の自由を戦って、限り、それはシリアの統一の枠組みとシリアの人々と地域の結束の範囲内であるとして任意のオンデマンドで拒否権を持っていません、民族国家、宗派、及び宗教的な感覚。
質問9：氏 大統領は、あなたは部分的にこの質問に答えたが、シリアの一部のクルド勢力が憲法を改正するために呼び出すので、私は、より精密な答えをしたいと思います。たとえば、ローカル管理を設定し、北部の自治に向かって移動します。これらのステートメントは、クルド人は、成功のある程度でISISを戦っていることを今より頻繁になってきています。あなたはクルド人が感謝のいくつかの種類に賭けることができるような声明に同意しますか。それは議論のためにアップしますか？
大統領アサド：私たちは私たちの国を守るときに、私たちは私たちに感謝し、人々に聞かないでください。それは、私たちの国を守るために私たちの自然な義務です。彼らは感謝に値する場合は、自分たちの国を守るすべてのシリアの市民が同じくらいに値します。しかし、私は自分の国を守ることは義務であると信じて、あなたはあなたの義務を遂行するとき、あなたは感謝する必要はありません。しかし、あなたが言ったことはシリアの構成に関連しています。あなたがお住まいの国の既存の構造を変更したい場合は今日、例えばロシアでは、のは、共和国の境界を再描画、または他の共和国に与えられたものと異なるもの共和国の権限を与えることを言わせて-これは大統領とは何の関係もありませんまたは政府。これは憲法に関係しています。
大統領は憲法を所有していないと政府が憲法を所有していません。だけの人が憲法を所有し、その結果、構成を変更すると、国の対話を意味します。私たちのために、我々は任意の需要と問題ありません。状態として、我々は、限り、彼らはシリアの統一と多様性と市民の自由を侵害しないように、これらの問題への異議はありません。
特定の要求を持っているシリアの特定のグループまたはセクションがある場合でも、これらの要求は、国家の枠組みであり、シリアの政治勢力との対話にする必要があります。シリアの人々は連邦制、自治、分権化や全体の政治システムを変更することに関係していた、この種のステップを取ることに同意すると、これはシリア人が合意する必要があり、結果的に憲法を改正します。これらのグループは、彼らの提案のシリアの人々を説得する必要があるのはこのためです。その点で、彼らはむしろ人々と、状態との対話になっていません。シリアの人々が特定の方向に移動し、特定のステップを承認することを決定したとき、私たちは自然にそれを承認します。
質問10：今、米国主導の連合軍がシリア空軍はまた、ISIL目標を打つされているのと同じ分野に約1年のためにシリアの領土に空爆を行っているが、まだUS-単一の事件がなかったです連合を主導し、シリア空軍の活動が相互に衝突。あなたの国の政府とISILの闘いにおける米国の連合との間の直接的または間接的な連携はありますか？
大統領アサド：私はノーと言う場合は、驚かれることでしょう。我々は、任意の調整なしと矛盾することなく、同時に同じエリアで同じ目標を攻撃している間、私は、の敵を言わせて、私たちは同じように戦っている間、私の答えは、今言って、現実的ではないであろうことを伝えることができます。そして実際に、これは奇妙であるが、これは現実です。シリア政府と米国政府間やシリア軍と米軍の間に単一の調整や連絡先がありません。彼らは我々が地上にISISを戦う唯一のパワーある現実を受け入れることができない、告白することができないからです。彼らが対処するか、シリア軍と協力している場合、それらは、多分、これはISISとの戦いで私達の有効性の認識のようなものです。これは残念ながら、米国政府の故意の失明の一部です。
質問11：そうではない場合、間接的にかかわらず、例えばクルド人？我々は米国はクルド人で作業している知っている、とクルド人はシリア政府と何らかの接点を持っているので。そうではなく、さらに間接的なコーディネート？
大統領アサド：彼らは攻撃を開始する前に、彼らは私たちがイラク人を通じてお知らせするので、イラク人を含めていないとしても、第三者、。それ以来、他の当事者を介していない、単一のメッセージや連絡先。
質問12：オクラホマので、ほんの少しさらにそれよりも。あなたは西に住んでいましたが、あなたは、一度に、危機の初めからあなたが倒さ見るために戦っている武装グループがバックアップされていることをいくつかの欧米の指導者とのそれらの円の一部に移動。あなたは一日程度、おそらく彼らと握手をし、これらの非常に同じ西洋のリーダーと再び動作どのように感じていますか？あなたは二度とそれらを信頼することができますか？
大統領アサド：まず、それは個人的な関係ではありません。それは状態間の関係だし、あなたが状態との関係について話すとき、あなたは信頼についての話はありません。あなたはメカニズムについて話しています。そこで、信頼はあなたが人々 、のは言わせて、間の政治的関係にに依存することはできません非常に個人的なものです。私が意味する、あなたの23百万、シリア例えば、に責任がある、とのは、数千万人のために別の国にしましょう。あなたは一人、または2カ国で二人の信頼にそれらの数千万または多分何百万、数百の運命を置くことができません。そこで、機構が存在しなければなりません。あなたはメカニズムを持っているときは、別の方法ではなく、個人的な方法で信頼について話すことができます。これが最初です。
第二に、いずれかの政治家の主要な任務、または任意の政府、大統領、首相は、それは問題ではない、彼の人々の関心と彼の国の利益のために働くことです。世界で誰とでも、任意の会議や任意のハンドシェイクがシリアの人々に利益をもたらす場合、私はそれを好きかどうか、それをしなければなりません。だから、それは私についてではありません、私はそれを受け入れるか、私はそれが好きか、何でも。それはあなたが取るしようとしているこの段階のものを付加価値についてです。シリアの関心がありますいつでもそうです、我々は準備ができています。私はそれが何であれ、それを行います。
質問13：テロとISISとの闘いにおける提携について、プーチン大統領は、いわゆる「イスラム国家」を戦うために地域の同盟を求めました。モスクワへのアラブの職員の最近の訪問は、そのコンテキストに分類されますが、シリアの外務大臣ワリド・アル・Moallemはそれは奇跡が必要になると述べました。ヨルダン、トルコ、サウジアラビアの政府と、ダマスカスによって記載されているように我々は、セキュリティの調整についてはこちら話しています。あなたはその同盟をどのように考えますか？それはあなたの意見では、任意の結果を達成するのでしょうか？あなたは、任意の関係は利害に基づいていると述べたため、当局はメディアによって報告されているように、あなたはこれらの国との調整に喜んでいると、シリア、そしておそらくサウジアラビアの間で開催された会議の背後にある真実は何ですか？
大統領アサドは：テロとの戦いのためのように、これは文化的、経済的側面 を含んで大きく、総合的な問題です。これは明らかにだけでなく、セキュリティや軍事の側面を持っています。予防の面では、他のすべての側面は、セキュリティおよび軍事のものよりも重要であるが、今日、我々は今、我々はテロリストのグループに直面していない、テロとの闘いの点に住んで実際に、我々は、光を装備したテロリストの軍隊に直面していますメディアと重い武器。彼らはボランティアを募集するために数十億ドルを持っています。軍事セキュリティ面は、この段階で優先順位を与えられるべきです。そこで、我々は、この提携はさまざまな分野で行動しなければならないが、最初の地面に戦うことだと思います。当然のことながら、この提携は戦いのテロリズムを信じ、彼らの自然な位置はテロであるべきと考えていた状態で構成する必要があります。
