リラクゼーションとは言わない？

”「リラクゼーション」という言い方は間違いで、ホントは「リラクセーション」と言うのが正解なんですよ。
リラックスって言うでしょ？　だからリラクセーションなんですよ。”

先日参加したOneDayゼミでは、「心とからだの健康」をテーマに、精神状態がからだにどう影響し、身体的変化をもたらし、病気へと移行するのか、健康を維持するにはどうしたらよいのか、ということについて解説して頂きました。

講師の石原俊一先生は、心理学をご専門とされる医学博士・文教大学人間科学部教授で在られるのですが、とっても気さくで面白い先生で、わかりやすくさまざまなシチュエーションをマンガチックに表現しながら解説して下さり、それはそれは楽しい内容でした。

ですが、一番心に残ったのは、テーマに全然関係のない冒頭のお話。

そして、続けて、

「よくリラクゼーションというを見ますが、それを見つけると、”もぐり”だと思っちゃうんですよ。あはは～」

とあっけらかんと言っておられました。

が、私は笑えなかった…
内心ドキーーッ！っとかなり衝撃を受けておりました。
も、も、も、もぐり…
だって、恥ずかしながら、私”リラクセーション”という言葉は、初耳だったんですもの。

お家に帰って、さっそくホームページを修正しました

でも、yhaoo！辞典で調べると、

国語辞典では、リラクセーションと引くと⇒リラクゼーション　とあり、
リラクゼーションの方に意味が書いてある。
ということは、リラクゼーションの方が常用語だと思われます。
英和辞典での正しい発音は確かに、リラクセーションとなってるので、
公式には
”Relaxation＝リラクセーション○　リラクゼーション×”
英語として読む場合はこう↑だよ、ってことを言っていたのかなぁ。

まあ、どっちだって意味は通じるのだし、リラクゼーションという言葉の方が、日本では圧倒的にあふれているのだからいいのでしょうが、これからはちょっとカッコつけてリラクセーションを採用していこうと思います。

…といいつつ、昨日も”リラクゼーション効果が～”とつい言ってしまいました～
ちょっとずつ慣れていくことにします。

今日のにゃんこ

枕を使うスーにゃん

　　　しかも枕のくぼみにちゃんと頭を合わせてる
　　　　　　
仰向けで眠るモタにゃん

　　　　　　　しかもリビングのど真ん中で…

どっちも妙に人間っぽい…

　　　　　人気blogランキング　
　ファイブスタイル・ブログランキング　
　　　↑　　　↑　　　↑　　　↑
どっちも１日１クリックずつ応援お願いします。