イタリア語学習。。

新学期のスタートですね♪

一年経つのは本当に早いもの・・・　体調は　随分よくなってきました。
昨年とは　違う一年を送る予定です。。

『テレビでイタリア語』の４～９月は　北村一輝さん出演で　なんとローマが舞台なんです。
なので　やはり　録画して・・・　もし好ければ　テキストも購入しようかな～と思っています。

そして　今年度から『まいにちイタリア語』も始めま～す　♪
語学学習をやってる人は　必ず　このラジオ講座をやってるんです・・・

少し聞いてみたら　ホントホント　しっかり発音を教えてくれてるので
なるほどな～～～と

４０代後半から始める語学学習は　こんな感じで　無理なくのんびりとで良いのかな～と
ハードルを下げ気味な投稿ですが　

皆さんも　何か新しことを始める予定はあるのでしょうか？？
いくつになっても　新学期は　あると思います！！

がんばりま～す♪
　

イタリア語学習。。

今日は　「テレビでイタリア語」６月分の４本を流した後　

３０日で学べる文法を中心に　副詞の整理をしました。

あと　前置詞　ａ、ｉｎ　の後に来る名詞の整理もしました。

大したことしてないのに　今日も　あっという間・・・

２時間は　あっという間でした。


午前中から　始める予定でしたが　３月のＰＡＲＩＳ旅行の『最終旅行日程表』等　書類が届いたので

やはり　見ちゃいますよね～～

ＰＡＲＩＳの計画も立てなければいけません。。

明日は　勤務日　がんばろう～～♪

イタリア語学習。。

昨日は　無料のメールマガジン『らくちんイタリア語会話』のvol.１０～１１　をしました。

自分が見やすいように　ノートに書き写しながらという簡単な作業ですが　辞書を引きながらということもあり　時間がかかります。

　★　Ho mal di ～.　（「～が痛いです。」）

　　　私は　昨日　腰が痛かったので・・・　Ho mal di　schiena.　

　★　Poco male.　　（「大して悪くない、大丈夫」という意味）

　　　昨夜　湿布を貼って治ったくらいなので　Ma poco male.　だったのでしょ～。



その後　『テレビでイタリア語』録画分の５月号・６～８を流しました。

テレビを流す分は　勉強時間に入れないので　結局　メルマガ分の１時間４５分でした。


本日は　今から（am１０：３０）少し進めます。

イタリア語・・・

　本日は　３０日で学べるイタリア語文法　の復習をしました。


５～８日目の練習問題を中心にやりました。

定冠詞と部分定冠詞　の復習・・・

さすがに　大分　覚えてきました。

Ｃ'è　dell'acqua (いくらかの水があります)　


辞書を引きながらの　地道な作業でしたが　繰り返しが必要と思われます。


本日の勉強時間は　３時間４０分　→　寝る前に　最低　２０分は　何かをやって　本日のトータルを　４時間にしたいと思います。　

イタリア語学習・・・３

　☆『らくちんイタリア語』vol.８－９と１５９　をしました。


　　　　　　●　Superstizione（スーペるスティツィオーネ）迷信について

　　　　アメリカでいう１３日の金曜日は　イタリアでは　１７日の金曜日だそうです。
　　　　
　　　　悪運を避けるおまじない→幸運のお守り（portafortunaポるタフォルトゥーナ）として　
　　　　corno　rosso（赤い角）や　ferro　di　cavallo（馬の蹄鉄）のアクセサリーが売られてるとか～


　　　　　　●　Ｍａ　ｖａ　？　「マジ～？」

　　　　　　●　Ｍｅｎｏ　ｍａｌｅ．　「やれやれ・・・良かったね～。」


　☆『らくちんイタリア語』いままでの復習

　　
　　　　今まで学んだことを　長男に　聞いてもらったのですが
　　　　全く　すらすらと言えませんし　○○って何？　と突っ込まれても　わからなかったりと
　　　　悲しい状況ですが　そんなことも含めてが　復習なので～　と前向きに。


　
　　　　◎　Vol.２　で　　Ｓｔａｍｍｉ　　ｂｅｎｅ　！　「元気でね～♪」

　　　　　　という言葉が出てきたのですが　この言葉の意味合いを知った時　イタリア語学習が　
　　　　　　ぐっと興味深いものになりました。

　　　　　　「Ｔａｋｅ　ｃａｒｅ．」では普通ですが　イタリア語にはとても温かい意味合いが込められてるのです。
　　　　　　英語でいうところの　Ｂｅ　ｗｅｌｌ　ｆｏｒ　ｍｅ．「私の為に元気でいてね。」だそうです。
　　　　　　
　　　　　
　　　　　　stare動詞（＝ be）の二人称単数命令形　sta　に　私の為にの　mi　を付けて　（bene＝well）

　　　　　　「私の為に元気でいろ！」なんて　ワガママな言い方と思われるかもしれませんが　このような本能的な感情を表現できる人間らしさが素晴らしい！！　とこちらのサイトの筆者が熱く熱く語ってまして

　　　　　　私も　ビッビッビッ　とときめいてしまったのであります。


　　　　　　ゼロからのスタートで　どうなることかと思ったけど　こんな感じで　楽しみながら勉強しております。

　　　　　　また　イタリア語から神秘性を感じてるのは　どうも私だけではないようです・・・

　　　　　　私が　チェックしている　他のブログの方も　同じようなことを書いていて　逆にビックリしたくらいです。


　　　まだまだ　書きたいですが　今日は　これまです。

　　　明日は　仕事なんで　夜に少しだけ触れて寝るようにしたいと思います。

　　　先日の勤務の日は　帰宅後　家事をした後　バッタん休～　でしたから～～