縁堂の中国(上海)日記

中国(主に上海)で感じた面白いことを載せてみました♪
皆様からも情報をお待ちしております。

花文字 恭喜發財

2006年10月12日 00時38分36秒 | 花文字
usako様
お誕生日おめでとうごがいます

この言葉は、本来 新年おめでとう~  の意味ですが、
usakoさんにとっては
新しい年(年齢)の初日ということで
ここで使わせていただきました。
○○才も良い年でありますように

恭喜~コンシー または ゴンシィー     (おめでとう)
發財~ファーチャイ または ファッチョイ  (お金が儲かるように)

今年も繁盛しますように~ということです

なにより、健康が一番ですので  お元気で


エクスプローラー

 http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1138