不埒な天国 ~Il paradiso irragionevole

道理だけでは進めない世界で、じたばたした生き様を晒すのも一興

La bevuta

2004-06-10 11:33:56 | 日記・エッセイ・コラム
「ココロにちいさなしあわせを」~昼間っからビール~にトラックバック

私は飲み屋の娘でありながら飲みません。
たまの帰国の時には実家のバーの雰囲気が好きで
飲みもしないのに、よく店に入り浸っています。
日本では飲酒運転は
かなり手厳しくチェックされるのですね。
飲ませたお店側にだってもちろん責任はあるので
お客さんのためにタクシー呼んだり代行頼んだり。
まぁ、当然といえば当然。

昼間から仕事の合間にワインを一杯ひっかけても
誰も文句を言わないイタリアでは
つい最近まで
あまり飲酒運転にもうるさくなかったんです。
昨年運転免許証が点数制に切り替えになって
いろんなコントロールが厳しくなってから
飲酒運転もチェックされるようになったらしいですが。

日本人と違ってかなり肝臓機能が発達しているので
多少のアルコール摂取では、びくともしないのは事実。
しかし、
高速道路のサービスエリアで
堂々のアルコール販売はどうかと思いますよ(笑)。

運転するから飲まないという真面目ぇなイタリア人も
私の友人の中にはいますが、
たいていは、ちょっとくらい飲んでも運転なんてへいちゃらよ
という人ばっかり。
どう見ても「あなたが運転手でしょ!」という人まで
サービスエリアで
おいしそうにワインやビールをひっかけているし
販売する側も決して咎めたりしない。
飲んだら飲まないなんて標語は
イタリア人には絶対通用しない・・・。

まぁ、個人の判断力に任されている
おとなの社会といえば
それはそれで聞こえはいいのですが
飲酒による事故が皆無ではない以上、
ちょっと考えたほうがいいのでは?
と他人事ながら思います。

あきちゃんがエントリで書いているように
彼らには「罪悪感がない」。
まさにその通り。
人生を謳歌することを知っている彼らにとって
昼間から飲むことは罪ではなく
ちょっとくらい飲んだからって
運転に支障がなければ問題ない。
まぁそういうことなんでしょうけどね。

フィレンツェの街中
ドゥオーモとシニョーリア広場を結ぶ
カルツァイウオーリ通りから東に延びる小路。
ここにおいしいパニーノとグラスワインを出す
小さなお店があります。
昼間からスーツ姿のビジネスマンも観光客もおじいさんも
みんな楽しそうにパニーノつまんでワインを飲んでいます。
そんな光景を目にすると、まぁいいかって気にもなります。


Elezione

2004-06-10 01:27:27 | 日記・エッセイ・コラム
elezione.JPG

選挙戦真っ最中のイタリア。

日本のように白い手袋をしたウグイス嬢と
候補者を乗せた選挙カーが
街中を叫びながら行くという光景は
さすがに目にしませんが
今日は一台選挙用ポスターを貼り付けた車が
駅前を走っているのを見かけました。

でも、それと気づくまでにかなり時間が・・・。
というのはイタリアでは
ここ最近では少なくなったとは言うものの、
ちょっとくらい(いや時には大いに)壊れていても
平気でビニールや紙で補修して走っている車を
いくらでも見かけるので、
今回もそういう類のものかと思ったわけで。
見過ごすところでした。(見過ごしてもいいんだけど)

政党のポスターを貼ってあるだけで、
別に何かを訴えるでもなく
これまたすごいスピードで走り去っていったので
特に選挙運動しているわけではなく
家路を急いでいるだけだったのかもしれないのですが(笑)。

私はイタリアに居住権をもっていても
イタリア市民ではないので、
今回の選挙の選挙権はありません。
それなのに、それなのに
家のポストには連日これでもかっていうくらいの
政党宣伝郵便が届けられます。
しかもちゃんと私宛の郵便で。
これだと居住権をもっている子供にまで
届けているのではないだろうかと疑いたくなるような勢いです。

内容も一応確認してみたのですが、ほぼ日本と同じ。
みんな選挙前には公約として、
とてもおいしいことを並べているのです。
それが見え透いた嘘だってはっきりわかるものもあるし。
どこの世界も同じかなぁ。

日本ではありえないけれど、イタリアならではというのは
路上駐車している車のワイパーの間に
車所有者が興味を持ちそうな公約を書いたビラがはさんであること。
イタリアでは路上駐車が当たり前なので
普段からよくワイパーのところにビラがはさんでありますけどね。
「閉鎖されているLungarno Vespucciを通行可能にしましょう!」
だとか
「週末の夜間道路掃除を撤廃しましょう!」
だとか。
果たして選挙の後どういう結果になるのか楽しみではあります。
私からいわせるとどちらも不可能な公約なので。

まぁいずれにしても選挙運動資金、
イタリアでも日本でも
あまり有効に使われていないような気がするのは私だけ??



Trovato nell'Elba parte 1

2004-06-10 00:46:04 | 旅行記
もしかしたらここ数年
島や海辺では流行っているのかもしれないけれど、
私はぜんぜん気がつかなかった妙なもの。

最初はビニールシートを丸めて売っているのだと思ったり。
その後は砂浜で使う枕か?それにしては長すぎると思ったり。

浮き輪だったんですけど。

実際使っている子供を発見して嬉しかったけど、
果たしてそれで巨体は浮くのかしら…と心配にもなったり。


13.JPG

棒状のものをそのまま長くして使っている人もいたし
ビート板のようにUの字にして使っている人もいたし
もちろん円くして浮き輪状態で使っている人もいました。

これって日本にも存在するものなのでしょうか。