追記

9月15日2010付けのｂｌｏｇに気付いた事の追記を簡単に入れました。