雑談１８

　　　

大拙『東洋的な見方』から雪竇の詩、孫引き。

　　　春山畳乱青
　　　春水漾虚碧
　　　寥寥天地間
　　　独立望何極


翻案してみた。


　みだれつつたたなづきつつ春の山

　たたへつつただよひにつつ春の水

　あめもつちもあめつちのあひも無に満ちて

　ここにいまあることのほかなにもなし


†

色がどこかに消えてしまった。