will need to have contributed

In cities of between 500,000 and 1m people, applicants for urban hukoku will need to have contributed to the government's social-insurance scheme for three years.

太下線部分は、未来形なのに、完了形。
これは未来の時点で完了していないといけないことを指す。

訳し方は、「〜していることが必要」