こんにちは、アドバン英語教室です。
今日は、expectの意味について、「Now This」の記事をもとに解説します。
▷今日のテーマ
expectの意味について
▷今日の例文
例１▷Concptos Plasticos expects prices to drop 20% when its products are made locally.
例２▷The classrooms planned for construction are expected to serve approx 26,400 students.
訳例１▷Concptos Plasticosは、同社の製品が地元で作られれば価格が20％安くなる、と考えている。
訳例２▷建設が計画されている教室は、約26,400人の生徒のために役立つと期待されている。
例１
例２
▷解説
学校ではexpectは、「期待する」と習うが、実際にはあまり、「期待」というニュアンスはない。「想定する」「思う」「考える」「と見込まれる」などの意味に解釈した方がいい場合が多い。ただ、上の例２のような文の場合は、「期待する」という意味にも解釈できる。
▷その他の単語
upcycle： 使用済みの物や再生品を使って、元の製品より付加価値の高い物に作り替える。:
brick： レンガ
for-profit： 営利目的
pertner with： 〜とパートナーになる、〜と手を結ぶ、〜と組む
▷今日の例文は「Now This」から
▽▽「アドバン英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。
