臨済宗南禅寺派圓通寺

Zazen 法話のページ

坐禅研修

2015-09-29 | 東洋思想

坐禅儀より

夫れ般若を学ぶ菩薩は 先ず当に大慈悲心を起こし

弘誓の願を発し 精(ただし)く三昧を修し

誓って衆生を度し 一身のために独り解脱を求めざるべきのみ

現代語訳

そもそも禅を学ぼうとする修行者は先ず当に大いなる慈悲に心の目を覚まし、ひろく皆が幸福になってほしいという願いをもち、一生懸命に三昧をおさめ、誓って人々および生き物をみちびき、自分だけのために悟りを求めない。ただそうするべきである。

’English’

The method of meditation (the beginning)

First exactly, Buddhist monk who hope to learn a proper himself, should awaken great mercy himself and pray to pass over to the lotus land for all, have to learn Zen training as working intensively, and will swear to guide all beings. Should not learn Enlightenment for only oneself. Should only to do so.

坐禅研修受け付けます。詳細はお電話でお尋ねください。

坐禅会 毎週土曜日午前6:25~8:00 久留米市宮の陣町大杜1577-1

初心者歓迎 参加費無料 詳細は電話でお問い合わせください。℡0942-34-0350


Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Zen lecture What is Zen? Ex... | TOP | 坐禅研修「生死について」 »
最新の画像もっと見る

Recent Entries | 東洋思想