大陸間弾道弾、「V4」という呼称

よくHoI2とかで、ドイツが開発・登場する兵器において、
「短距離弾道弾」を「V2」
「中距離弾道弾」を「V3」
「大陸間弾道弾」を「V4」
と呼称する人たちがいる。

確かに、命名の由来的にもそれがしっくり来そうだが、
「V3」は多薬室砲：通称ムカデ砲である。

V1は巡航ミサイルであり、V2は弾道弾であり、V3は砲である。
それぞれが異なる機構であり、従ってV2の発展版は「V3」や「V4」と呼称するのはよろしくないと考える。

その意味で、HoI2の日本語版では「中距離弾道弾」が「V2 改良型」、「大陸間弾道弾」が「V2 新型」と表記されている点は極めてナイスである。