失われた風景（4）

（つづき）
「天神協和ビル前」バス停の道路側についている、このバス停から出るバスの「方面」を記した案内板。

同じ道路上の少し東側に位置する「天神新天町入口」（かつての天神岩田屋前）バス停は、先ごろ新型バスシェルター（バステラス）に置き換わったため、同種の案内板（正確には覚えていないが、「西新、姪浜、早良方面」的なことが書かれていたと思う）がなくなってしまった。
「キャナルシティ博多前」の非電照式バス停同様、「いつかなくなるんだろうなぁ、でも、なかなかなくならないよなぁ…」といつも思っていたのだが、ついになくなってしまい、写真に収めなかったことを後悔している（キャナルシティ博多前の画像はちょんびんさんからいただきました。ありがとうございます！）。

「協和ビル前」のこの案内板のほうは、まだ現存しているので、先日取り上げたこれと同様「失われた風景」という訳ではないのだが、バステラス化も時間の問題っぽそうであり、「失われそうな風景」ということで、取り上げてみた次第。

「新天町入口」のものも「協和ビル前」のものも、おそらく30年以上にわたって「現役」だ（だった）と思われ、残されたこの「協和ビル前」の案内板にも、天寿を全うしてほしいものである。

なお、これより下は、ものすごくどうでもよいことなので、読み飛ばしていただいて構いません…。

「天神」地区にはたくさんのバス停があり、「乗り場番号」で区別されるとともに、「天神協和ビル前」「天神新天町入口」「天神大和証券前」など、「天神」の下に様々なコトバが付くことによっても区別されている。
ただ、「天神○○」というのが、「天神」という大きなカテゴリーの中のひとつの乗り場である場合（Aとする）と、「天神」とはまた別のバス停の場合（Bとする）がある。
「天神協和ビル前」「天神新天町入口」「天神大和証券前」などはAであり、ここではその意味で、「天神（協和ビル前）」「天神（新天町入口）」「天神（大和証券前）」と表現することにする。
「天神コア前」もAなのだが、「天神コア」という建物の前にあるバス停なので、意味的には「天神（天神コア前）」となり、呼び方を厳密にすれば「天神天神コア前」ということになる。
「天神バスセンター三越前」も同様に、「天神天神バスセンター三越前」ということになる。
ただし、「天神郵便局前」は、その前にある郵便局は「天神郵便局」ではなく「福岡中央郵便局」なので、意味が「天神（郵便局前）」だと考えれば、呼称が「天神郵便局前」でも一応問題はない。
この考えを援用すると、「天神三丁目」もAなので、意味は「天神（天神三丁目）」、呼び方は「天神天神三丁目」ということになるのだが、「天神（三丁目）」だと解釈すれば「天神三丁目」という呼び方でも一応矛盾はない。
一方で「天神四丁目」はBであり、「天神（四丁目）」ではなく、意味的にも呼び方的にも「天神四丁目」で正解となる。
「天神北」は、もともと「天神（ショッパーズ前）」でありAであったものが、「天神の重心を南に移そう」という「策略」（？）のもと、「天神」から外れたような名前に変わったものであり、AからBに一歩足を踏み入れたような位置付けになっているのだが、運賃などの面からみると依然Aに属すると考えられるので、意味的には「天神（北）」ということになる。
「天神南」と「天神一丁目」は、もともとBとAの中間に属していた（ただし、もともとは「天神」を冠していなかった）ものが、上記「策略」によりAとなったものなので、「天神（南）」「天神（一丁目）」ということになる。

だから何？という感想は十分承知の上です…。
（つづく）