ホートゥガーとマーカー
鳩がこの場所で羽を濡らしていたホートゥガー
男女が抱き合っているように見えるマーカー
ホートゥとは鳩のことで、ガーは泉のことを云う。
昔、津堅島が日照り続きの時に、鳩がこの場所で羽を濡らしていたのを見つけ、
その場所を掘ってみると水が湧き出したという話しがあり、
鳩が見つけたという伝説から ホートゥガー ( 鳩の泉 ) と名付けられた泉である。
長い間島の人々の大切な飲料水として利用されてきました。
マーカーは、ホートゥガーの上にある鍾乳石で、
男女が抱き合っているように見えることから
子孫繁栄の神として崇められている。