華麗なるオーストラリアンライフ

渡豪17年。職業・看護師。
白熊のようなオージーの旦那1人とワンコ2匹で
ニューサウスウェルス州の田舎町で生息中。

Does not work

2008年04月11日 22時52分54秒 | Weblog
英語圏…というか、母国語でない国で暮らすことは結構疲れる もうNativeレベルでベラベラにしゃべれるんやったらそれは軽減されるやろうけど、とりあえず私のレベルでは本当に疲れる

そしてその疲労がピークにきているときは会話を成立させることすら辛い

そんな思いは友達も共通なのか、よく
「Today, my brain doesn't work
と言い合ったりしている。

連日の夜更かしがたたって、現在、片目でこのテキストを打ち込んでる次第。明日は土曜日で、夜に用事があるけどとりあえずはゆっくりできるので、午前中は惰眠を貪ろうと思う

布団に入ったら1分もたずに寝るやろうなぁ

のび太くんに挑戦できそうやわぁ…
コメント