アメリカの首都の不思議空間

時は夏、娘が私のために選んだ場所は
メトロの「Gallery Pl-Chinatown Station」駅から歩いて１０分の所。


「Chinatown」と駅名に入っていても
周りは全然チャイナタウンらしくありませんでしたけれど


約束場所まで歩いて行くうちに
だんだんと不思議空間に迷いこんでいきます。

やたら漢字が目につくのです。



時にはへんてこりんな漢字もあったりして(笑)。


もともとの英語と比べてみると
思わずフフフになったりもします。
だって、スポーツ用品のお店が「運動」だし


「SPORTS ZONE ELITE」の下には
「運動　地帯　精鋭」ですもの！


なんとか約束の店を探し当て
階段をトントン上がってみれば
ああ、びっくり、いきなりこれですよ。


この店「IZAKAYA」と言いますが、メニューは全部英語です。

日本語も通じません。

いちおうは居酒屋らしいメニューが書かれていますが
明太子ミニどんぶり、おにぎり（昆布、油味噌、梅干し）の下は
「スパム＆エッグ」ですからね(笑)。

行きついた先もまた不思議空間でございましたよ。

読んでくださってありがとうございました。
どうぞ良い一日をお過ごしくださいね。
ランキングの方もどうぞよろしくお願い致します。　　　　　　　↓
　　　　　　　↓
ライフスタイル ブログランキングへ

海外旅行 ブログランキングへ
―――――――――――――――――――
「メイおばさんの料理帖」はこちらです。
よろしかったらどうぞ覗いてみてくださいね。
１１月３０日：東京で「Le Pain Quotidien」に再会！
１１月２８日：料理が先か、お皿が先か
http://blog.goo.ne.jp/mayobasan