小春日和～Indian Summer～

　11月中旬…、連日の冷えこみに慌ててコートとマフラーを引っ張りだしてきた途端に穏やかな晴天。



　ＪＡさんのゆず搾り工場も暖かな陽射をうけて、のどか～な空気が流れよった。



　これっぱぁ温い日は、ゆず湯やったら温もり過ぎやろか？　



　さて「小春日和」云うたら、晩秋から初冬にかけて、移動性高気圧に覆われた時らぁの、穏やかで暖かい天候のことで、小春（こはる）は陰暦１０月のこと。現在の太陽暦ぢゃあぼっちり１１月頃で、この頃の陽気が春に似ぃちゅうきに、こう呼ばれるようになったがやと…。



　ＹＭ田さんくの寒蘭も、ロビーに飾った遅咲きくんも、思いっきりリラックスモード。



　陰暦の冬は１０月～１２月にあたるきに、「小春日和」やら「小春」やらは、冬の季語とされちょります。




　「ゆずの宿」のシンボル小島赤鉄橋も柔らかな陽光のなかで、事の外ほんわかと佇んぢょります。



　日本語の「小春」という言葉は、ほんわかムードやけんど、英語やと「Indian Summer」が小春日和に該当する季節現象ながやと！なんかいきなりエキゾチックやと思わんかよ。



　同じもんでも硝子に映してみたら違ぅて見えた…。言葉の響きばぁで、これっぱぁ雰囲気が変わることがあるきに…、普段から気ィつけちょかんといかんねや。

　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

「ランキング」気にしちょります。上のバナーを軽～くポチポチッとお願いします