初冠雪

センター裏山(笠倉山)の頂上に雪が積もりました！。
笠倉山に３回雪が降ると人里に初雪が降ると昔からの言い伝えがあります。
スキーヤーには待ち遠しい季節が直ぐそこまでやってきました。
奥只見丸山スキー場も間もなくオープンと思います(^O^)
お楽しみに！

一枚目の写真は早朝、日の出前に撮影しました。
今日は天気予報に反して快晴です。

温泉イルミネーション

温泉の外にある植栽に冬季間限定でイルミネーションを設置してみました。

ディズニーも通りの街路樹も公園でもイルミネーションを灯して、夢の世界を演出してくれています。
冬は夜が長いので灯りの演出はステキですよね。
少し目ざわりの方もおいでかもしれませんが、楽しくなるようにと休館日の間に職員が工夫しました。
温泉の水面にも映ってステキですよ。

クリスマスツリー

湯之谷けんぽセンターでは今年もクリスマスツリーが登場しました。

これから少しずつクリスマスの雰囲気作りを進めたいと思います。

厨房ではなにやらスイーツバイキングをやりたいとか企みはじめましたよ。
そしてフロント係ではクリスマスから継続してウインターイルミネーションを企みはじめました。
みんなお客様にご満足いただきたくて色々考えています。
どこまで実現できるかわかりませんが楽しみにしていてください。
私も楽しみです(^-^)

屋上から

快晴で気持ちがイイので屋上に上がってみました。

裏の景色と表の景色とドローンみたいに見おろした写真です。

星峠の棚田 No. ２

昨日は十日町地区の観光について報告しました。

星峠の棚田も美人林も知ってはいましたが、実は出掛けたことがなく、今年のお客様アンケートでも観光先に選んだお客様が多かったこともあって遅ればせながら出掛けた次第です。

田舎に住んでいる者でも感動しました。

たまたま星峠の撮影ポイントでシャッターを押していたら、十日町市役所の方がいらして説明をしてくださいました。

棚田に水を張って水鏡にしているのは十日町の棚田群１９地区でも、ここ松代地区だけなのだそうです。
水鏡に天空が映りとてもキレイなので、この地区の農家は観光客にサービス精神旺盛なんだと感心していたら実はそうではなかったのです。
田んぼに水を張っておくことで、水漏れを防ぐ生活の知恵だったのです。

カメラマンは夜中から朝方に掛けて撮影に来るのだそうです。
その数、数百人。
そして、日が昇ってからは一般の観光客。
多い時には観光バスが数十台。

それくらい魅力的な場所なのです。
その魅力は海外でも関心が高く「十日町の棚田は死ぬ前に一度は訪れたい場所！」と紹介されているそうです。

きっと地元の農家の方々は休まる暇もなく、そして農道を占領されて迷惑しているのだと思いますが、感謝の気持ちで訪れたいと思います。

それにしても春夏秋冬ステキな景観で、心洗われる気持ちになれる場所ですので、お出かけください。

特に今は農作業も終わり、水鏡のステキなシーズンですからオススメです。

「水鏡に映る天の川を普通のカメラで撮れるのはここ位だろう」って某社カメラマンが話していたとか。

昨夜は満点の星夜。そして今朝は放射冷却の晴天。
きっと空中に浮かぶ棚田みたいな景色が見れたかも。
考えただけで気持ちがそわそわしてしまいます。

棚田は星峠だけではありません。
十日町地区だけでも１９ヵ所が推奨されていて、季節により撮影ポイントも変わるのだとか。
一回や二回出掛けて語るのは恥ずかしいですが、これからは時々出掛けてみたいと思います。
もちろん出来るだけ農家の皆様にご迷惑にならないよう感謝を込めて。