お久しぶりです~ぅ!明日は休み(夜は飲み会ですが)、二ヶ国語記事に挑戦してみます(ひょっとしたら海外コメントあるかもです)。
It is a long time no seeing you. I like to try a bilingual column.
写真は大冠で相変わらずですが、元気でいます。
The picture is showed the deep marginal variegation of "HIGUMA FUKURIN"(pretty rare!), and its good condition.
冬を無事越え、春を迎え、これからの成長が大変楽しみです。
It overcame this hard winter, and touched the spring. I look forward to its great growth in this season.