地震が発生したら-八王子市ＨＰより 中国語版⑧

在地下街　（地下街）

 

 

用手袋等保护头部，沿墙壁或承重墙躲避。

バッグなどで頭を保護し、壁面や太い柱に身を寄せましょう。

 

 

停电时很快就会有非常照明或备用照明，请不要紧张。

停電になっても非常用照明灯がすぐにつくので、慌てないで下さい。

 

 

不要拥挤出口处、一切听从店员指示；一般来说，地下要比地上安全。
（每 60 米就会设置一个出口）。

あわてて出口に殺到せず、係員の指示に従いましょう。一般的に、地下は地上より安全です。（出口は 60ｍおきに設置されています。）