ハルビンの氷雪祭りは冰雪节と言うべきなのかそれとも哈尔滨国际冰冻节というのかよくわからないが、年々有名になっていくようですね。
かねがね行ってみたいなと思っているのですが、なんとなく機会が無くていまだ写真だけ眺めています。
寒い時には寒いところが、暑い時には暑いと . . . 本文を読む
中国語では「越野滑雪」。
もともとは、字の如くスキーを使って野山を縦断することでしょうね。
ゆっくり自分のペースで自然に親しみながらスキーで滑ったり走ったり登ったりするのは楽しいと思います。北海道では街の中でもちょっとした公園などですべる事ができます。
また、すぐ近くの山を夏は登山で冬はクロカンで楽しんでいる方たちもたくさんいます。
でも競技となると様子が一 . . . 本文を読む
今日本チームと強豪カナダチームの試合が終了した。カーリングは中国語では冰壶である。
正式にはストーンであるが確かに壷のようにも見える。
氷上のチェスといわれるスポーツだ。
日本では北海道常呂町の有名なスポーツだが、正直言って今までこんなに面白いと思っていなかった。スケートのようなスリリングなレース性もなく、ボーリングのような爽快感もなく、ただ氷上 . . . 本文を読む
冬季两项 。射撃とクロスカントリーを組み合わせたようなスポーツで、００７の世界を連想してしまいます。
这一运动的英文名称"biathlon"来自希腊语，是两项竞赛的意思。今天，这一& . . . 本文を読む
高山滑雪。中国でも近年盛んになりつつありますね。ウルムチで連れて行ってもらった時は、日本のそり場よりも緩やかな傾斜で、リフトではなく馬で登っていった。それなりにとてもおもしろかった。
ネットでは北京近郊でのスキーツアーや温泉つきのツアーなどの広告もあったりするけど、どんなかな？、いつか行ってみたいな。
北海道ではスキー場のコースの上に立つとけっこ . . . 本文を読む
ボブスレーは雪车。二人乗り、四人乗りがあり、そりにはハンドルもブレーキもあります。
車之所有引人入勝，一方面是它以每小時高達90哩的速度滑行，另一方面則是因為選手坐在高於地面不到一呎的雪車中，在一連串設計好的減速或速的壺道滑道裡，那種風馳電閃般的高速行駛充分享受危險刺激性。雪車的速度受三因素所 . . . 本文を読む
跳台滑雪。ジャンプ台を飛び越え、風に乗って下りてくる競技で、上から見ると確かに落差はありますが、コースも傾斜しているので、実際のところ地上からは数メートルも離れていないそうです。
言われてみるとそうですよねぇ。
运动员从站台出发，由肋滑坡 . . . 本文を読む
滑板滑雪。日本ではいまやスキーよりも人気のあるスポーツでしょうね。若者はもちろんの事、長くスキーをしている中高年の方たちもボードを乗りこなしていやはや脱帽です。
これから中国でも盛んになることと思います。雑技ボードなんていうのが出てくるかも？
项目介绍：滑板滑雪(snowboarding)源于20世 . . . 本文を読む
速度滑冰。略して速滑とも言います。500Mを44秒で滑るというのは・・・・ 時速40キロ？
速度滑冰是运动员在规定的冰场上和规定的距离内，进行滑行速度激烈竞争的项目。本届冬奥会共设12枚金牌。其中 . . . 本文を読む
短跑道速度滑冰。省略して短道速滑とも言います。杨扬の種目ですね。
短跑道速度滑冰简称短道速滑，起源于加拿大。19世纪80年代，加拿大修建室内冰球场，一些速度滑冰爱好者经常到室内冰球场练ߖ . . . 本文を読む
いよいよオリンピックが始まりましたね。
中国語でトリノは都灵、冬季オリンピックは冬季奥运会、前回ソルトレークは盐湖城だそうです。ソルトレークで活躍した杨扬が入場行進で旗手を努めましたね。
余談ですが、前回私は帰国してきた彼女を空港で見かけ、ずうずうしくもサインをもらった事があり . . . 本文を読む
中国老百姓的十大愿望---2006年01月25日19:30 深圳新闻网
1、更多的钱 （更にたくさんのお金をゲットする）
2、环游全世界 （世界旅行をする）
3、中国世界第一 （中国が世界で一番になる）
4、& . . . 本文を読む