地震が発生したら-八王子市ＨＰより 中国語版⑦

在电车和地铁里　（電車や地下鉄の車内）

 

 

紧急停车时，注意抓紧把手。

急停車することがあるので、つり革や手すりにしっかりつかまりましょう。

 

 

即使电车停止后，也不要从窗口或非常出口处离开（即使自己可以打开非常出口）。

途中で止まっても、窓から飛び出したり、非常コックを開けて勝手に車外へ出たりしないで下さい。

 

 

大家冷静的听从乘务员的指示再行动。

乗務員の指示に従って、冷静に行動しましょう。