碧緑香華

中国語、武侠小説、ドラマの話などなどにたまに日常の話を織り交ぜて

秋です!

2014-09-21 17:05:44 | 日記
昨天晚上孙子来一个人过夜,因为他父母结婚纪念日去饭店吃晚饭。今天早晨我和孙子一起去公园玩儿,看到一棵树上有几个橡子。他妈妈10点左右来我家迎接他,11点半回去了。

今朝、孫くん1号と遊びに行った公園でどんぐり(まてばしい)の実を見つけました。小さくて見えにくい孫くんの為に、持っていたカメラでパチリと写してきました。


今年は、涼しく(寒いくらい)なるのが早かったですね。

秋の美味しい、果物が楽しみです♪


新・射英雄傳

2014-09-18 00:31:51 | 武侠ドラマ
チャンネルnecoで、今月から放送開始になった「新・射英雄傳」1話・2話を見る事が出来ました。

とても聞きやすい中国語で、字幕を追いかけるのも苦になりませんでした。

そして、主役の郭靖を演じているのは「胡歌」です。ヒロインの黄蓉は「アリエル・リン」が演じています。

私はこの二人の共演作「天外飛仙」を見ていたので、ベストカップルだなァと思いながら見ました。


1話、2話では、まだ黄蓉は男の子の扮装です(可愛いです)

次回あたりで、女性だと言う事をばらすのだと思います。

リーヤーポンと周迅のカップルで作成した「射英雄傳」、そして金庸ドラマの経典と言われるTVBの作った黄日華が主演の物と三作品を見る事が出来るのはとても面白いです。

TVBの作品は、なんだかミュージカル?っと言うぐらい出演者が歌うシーンが多く感じます。そして、不可思議な物も登場します(ロボット)

リーヤーポンの作品は周迅がとても可愛くて素敵でした。

今度の新しい作品も、時間が許す限り見たいと思っています。
きっと見落とす回もあると思いますが・・・・・

久しぶりの武侠ドラマ鑑賞になりそうです。

お引越し

2014-09-15 21:46:19 | 日記
本日、OCNブログからgooブログへお引越ししました。

あまり更新できてないのですが、心機一転なるべく更新して行こうと思っています。

さて、このブログでは中国語が文字化けするのか?
ちょっとテストしてみましょう(~_~;)汗


大家好! 今天搬到这儿。

プレビューしてみたらやはり簡体字は文字化けしてるみたいなので、此処では日本語だけだね。