ベガに、国が称号を授与

たいしたネタもなくなってきましたので、やはりここは・・・
ホルヘ・ベガ（グアテマラ・22）が、国から称号を授与されたようです

・Republica

グアテマラ議会はこのほど、ベガら2人に ”el Grado de Caballero” という称号を与えることを決定しました。これは国内外での大会における活躍が認められたもの。もう一人のオッサン男性は、たぶんトライアスロンの選手だと思います。

－－－－－－－－－－
”Caballero” は辞書によると「紳士」とか「騎士」という意味ですので、まあたぶん英国でいう「ナイト」の称号みたいなものではないでしょうか（ちがったらスンマセン）七三分けのベガ、りりしい～

「グアテマラ」「称号」でググったら、コーヒー豆に関するものばかり。それしかないんか

ベルキ、理学療法で順調に回復

世界選手権（10月2日～8日・モントリオール）を肩の痛みで欠場したクリスチャン・ベルキ（ハンガリー・32）は、順調に回復しているそうです

・ハンガリー体操連盟

今回は手術をしないと報じられましたが、文中には「手術」という単語もあり（ハンガリー語わかりませんが）おそらく手術を受け、その後の理学療法で回復傾向にあるもようです。本人は「日々よくなっている」としていますが、まだほとんど練習はしていないようです。

鄒敬園が、地元に凱旋

鄒敬園（中国・19）が、地元四川省宜賓市（ぎひんし）で金メダル報告

・新浪

世界選手権（10月2日～8日・モントリオール）の平行棒で金メダル。市長を表敬訪問し、こどもたちに指導するなどしたようです。
あんまり興味ないので中身は省略しますが、亀山耕平選手にちょっと似ていませんでしょうか？目つきが！

－－－－－－－－－－
その亀山耕平選手は、現役続行の意向だそうです。

・徳洲会体操クラブ