今日は、頂きもののアジとサバでお魚祭り。
ついつい食べ過ぎて、お腹がいっぱい。
さて、明日から本業に加えて、タイ語関連のお仕事も佳境に入ってくる。
あと数週間、大丈夫かな~と不安になるほど、タイトなスケジュールが続く。
デイリーニュースのコラムを訳したいと思いつつも、余裕がない。
ということで、コラムの翻訳はしばらくおあずけ。来月中旬以降からまた始めたいと思っている。
でも、本当にあと数週間、大丈夫かな・・・
なんとかこなしていかねば。
今日の夕食:サバの味噌煮、アジのお刺身となめろう、春雨ときのこのスープ、漬物、ホウレンソウの柚子こしょう和え
ついつい食べ過ぎて、お腹がいっぱい。
さて、明日から本業に加えて、タイ語関連のお仕事も佳境に入ってくる。
あと数週間、大丈夫かな~と不安になるほど、タイトなスケジュールが続く。
デイリーニュースのコラムを訳したいと思いつつも、余裕がない。
ということで、コラムの翻訳はしばらくおあずけ。来月中旬以降からまた始めたいと思っている。
でも、本当にあと数週間、大丈夫かな・・・
なんとかこなしていかねば。
今日の夕食:サバの味噌煮、アジのお刺身となめろう、春雨ときのこのスープ、漬物、ホウレンソウの柚子こしょう和え