by any stretch of ～ どんなに～したとしても

Ronna McDaniel さんは Jay Sekulow さんの発言(46秒辺り)を引用しました。

"Democrats have not proven their case 'by any stretch of any proper Constitutional analysis' –"

民主党は、『憲法をいかように解釈しても』彼らの主張を証明していない。」

 

この表現は否定文の中で使われています。

 

stretch　ですから「（どの方向に）（どう）引き延ばそうが」ということですね。