Kafka walks well.

今日も良い天気。
でも、気温は昨日と同じぐらいだ。
最高気温が16度ぐらいになってくると
さぞや、カフカの神経痛にも響くだろうと心配したんだけど




Kafka walks well.
カフカは上手に歩いている。




何だか調子が良い？
カフカのお尻の血豆ができていた部分も、
いつの間にか腫れが引いていた。
これはもしや…マナーベルト効果？！
やっぱり「冷やさない」、「ぶつけない」ためには
作って良かったんだなあ。




カフカも気に入っているようで
「マナーベルトする？」と私が尋ねると
尻尾を振って応え、私が着けてやるまでじっと立って待っている。
やっぱり、作って良かった～！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was very windy.

昨日の天気予報で、今日は寒くなると聞いていたので
カフカのいる玄関にはタイマーでヒーターをセットし
自分用にはレンジでチンする湯たんぽを入れて寝たけど
起きてみたら、それ程でもない…？




と思ったけど、なかなか気温が上がらずお昼でも16度ぐらい。
冬の気温だ～！
しかも、




It was very windy.
凄く風邪が強かった。




お陰で、カフカの服も

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんな事に！
気温が低い上に強風なので、カフカも歩くのが嫌になったらしく
短いコースだけで帰ろうと、さっさと車に戻ってしまった。
か、賢い…？




あんまり寒いので、ファンヒーター用の灯油を買って帰った。
もう、本格的な冬だなあ。








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Is this the picture of yesterday?

あれ？




Is this the picture of yesterday?
これって昨日の写真？




そう思って昨日と見比べてみた。
場所は同じ。
カフカの構図も同じ。
なぜなら、同じぐらいの時間帯で
この辺りが、光の具合とかを考えると
１番綺麗に撮れそうだったから。
ほら、昨日の写真とは雲の位置が違うし。
あとは、ほぼ同じだけど。




今日は天気も崩れがちだった上に風も強くて
気温もだんだん下がってきた。
今月末ぐらいまでは、灯油を買わずに過ごそうと思っているんだけど
これでは何かを羽織るとか、膝掛を掛けるとかしないと
ホットクッションだけでは寒いのかも…。
それとも、こんな時だし、さっさと寝るかなあ？
カフカが朝まで寝てくれるなら、ねぇ？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I cleaned the garden.

夏前から庭に勝手に生えて咲いていた花がとうとう終わった。
終わっただけならまだしも、この寒さで枯れてしまったので
枯草だらけの庭はさすがにまずいだろうと思い




I cleaned the garden.
私は庭掃除をした。




まずはカフカと散歩をして、帰ってきたら洗濯物を干し
それから大きなゴミ袋を持ち出して
ガサゴソと引き抜いては、ごみ袋に突っ込む。
それを１時間足らずの間に繰り返すと
あっという間に大きなゴミ袋が３つ、いっぱいになってしまった。




昨日の雨が上がってから風が強く吹いたのもあって
枯葉は散っているし、草は枯れるし。
ゴミ袋３つ分の枯草を取ったものの
完璧とは程遠いので、今度ちゃんと庭掃除の時間をとらなくちゃ。
それまでに、元気も回復できると良いなあ。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I went to bed very early last night.

昨夜は何だか肌寒くて、
ホットクッションに座っていても
フリースの膝掛を掛けていても体が冷えたので




I went to bed very early last night.
私は昨夜、早くにベッドに入った。




でも、布団に入ってもなかなか体は温まらなくて
暫く眠れなかったのは覚えている。
「1度カフカをトイレに出しておけば良かったかなあ」と思ったのも。
ただ、思ったけど布団を出る事は出来なかった。
その頃が確か１０時過ぎかな？




そして、次に目が覚めたのは
カフカがキュンキュン鳴いていたから。
やっぱりトイレに行きたくなったらしい。
慌ててカフカを外に出したのが朝の４時頃。
それからもう１度布団に戻って寝た。
そして、ちゃんと起きたのは７時頃。
いつもの６時間睡眠に比べたら随分寝た。
疲れていたのかなあ？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was cold.

今日は朝から曇り空。
お陰で朝の冷え込みは無かったけど
そのまま空は分厚い雲に覆われていて日差しもない。
一旦、朝ご飯の後いつものようにカフカを外に出したけど
すぐに（本当に直後に）玄関に入りたいと騒いだので
あっさり玄関へUターン。
まあ、私が家にいる日ぐらいは、甘やかしても良いかと。




そして、予報ではお昼ぐらいから雨。
なので今日は、１０時半には散歩に出た。
いつもは歩いているうちにポカポカしてくるのに




It was cold.
寒かった。




そして、雨もパラパラ降り始めた。
仕方がないので、散歩も短いコースで切り上げて帰ってきたのだけど
それが大正解！
家に入ったら、本格的に降り始めた。
間一髪だったね～。




今日はそのまま雨が降り続けて、今も寒い。
カフカはもこもこ毛布を掛けて寝ているし
キキはホットクッションでうたた寝、
泰雅は畳んだ毛布の上で爆睡だ。
雨の日は寝るしかないよね～。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka looked happy.

Kafka looked happy.
カフカは楽しそうだった。




写真のカフカも、なかなかの笑顔。
でも、この後さらに笑顔になる。
私の両親に会ったからね。




最近は、日中の気温も20度前後になってきて
両親の散歩の時間とタイミングが合うようになってきた。
両親はカフカを可愛がってくれる。
そして、父はおやつを持っている。
これ以上の楽しみは（カフカには）ないよね～。




ぽかぽかの天気も、取り敢えずは今日まで。
この週末は雨になるらしい。
それでなくてもカフカの笑顔が見られなくなってきているのに
雨まで降ってはね～。
あまり寒くならない事を祈ろう。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Can you see the yellow flowers?

今日も散歩コースの山の斜面をバックに。
でも、今日は紅葉じゃない。




Can you see the yellow flowers?
あなたは黄色い花が見えるだろうか。




写真を撮ろうとしたら、どんどんカフカが前に出てきて
花が小さくなってしまったけど、鮮やかな黄色い花。
ツワブキの花だ。
これも冬の花。
他にも、小さな菊の花も咲き始めていた。




夏の花みたいな派手さは無いけど
可憐な冬の花も良いね。
昨日はスミレも見つけたし、次は何が見つかるかなあ？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is the first day of winter.

It is the first day of winter.
今日は立冬だ。




暦の上では、今日から冬。
朝が寒かったからなあ。
散歩コースでは、こんな紅葉も見られた。
宮崎では、紅葉する前に枯れてしまう事が多いから、珍しい光景だ。
ホンのちょっとだけどね。




ところで、昨日の事。
最近、レッスン中の「玄関に入りたい～」と大騒ぎするので
だったらもう、最初から玄関へ入れてしまおうと思い
いつトイレに行きたくなっても大丈夫なように
マナーベルトの下には尿取りパッドも着けた。
ただ、生徒が玄関を入る時に怖がらないように
（昨日は小学生のレッスンだったので）
カフカと私は、外で子供たちが来るのを待っていた。




すると、トイレに行きたくなったカフカがオシッコを始めた。
いつものように地面の匂いを嗅いで場所を決めて、足を上げる。
そして、出ているのを確認するためなのか
いつものように足の間を覗き込んだけど、
いつもと違って出て来ない。（マナーベルト＆尿取りパッドをしているから）




「あれ？おかしいなあ？」
いつもと違うことを不審に思ったカフカは
地面の匂いを嗅いで確認するけど、やっぱり出ていない。
出した感覚はあったのに、出ていない。
「不思議～！」と思ったんだろうなあ。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

There was a hornet!

今朝も冷えた。
冷えているせいなのか、寝不足のせいなのか
朝まで1度も目を覚ますことなく爆睡。
朝の玄関の状態を見る限り、絶対に呼ばれたはずなのに。




今朝カフカと一緒に外に出ると
最近咲き始めたサザンカに蜂がやって来ている。
蜂が来ているのは良いんだけど、何だか大きい。
これって…




There was a hornet!
スズメバチがいた！




刺されたら危ないのでカフカを呼び戻そうとするのに
花の香りが気になるのか、それとも蜂の羽音が気になるのか
サザンカの側を離れない。
それどころか、近くに飛んできたスズメバチの
匂いを嗅いで確かめようとしたのか、顔を近付けていく。





「カフカ、駄目！こっちおいで！」
思わず出た声は、出した本人もビックリするぐらい大きくて
６時半の静かな朝に響いた。
カフカは何も悪い事はしていないんだけどね～。
でも、刺されたら危ないから！
近付いて行ったらダメだよ～！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka woke me up.

また、私が見ていない所でミカンを食べたようで
お腹が緩くなってしまったらしい。




Kafka woke me up many times.
カフカは何度も私を起こした。




寝る前にも、ヒャンヒャン呼ぶので玄関へ行くと
トイレが切羽詰まっていたので
私が就寝する頃には出尽くしたかと思ったのに。
眠いよ～。
今夜はちゃんと寝てくれるかなあ。




これまで気が付かなかったけど
トイレのお世話で目を覚ますが今が、介護中という事では？
いつの間にか老犬介護は始まっていたのね。
知らなかった～。
あれ？気付いていなかったのは私だけ？！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was cloudy.

It was cloudy, and it made me sleepy.
今日は曇っていて、それが原因で私は眠い。




ちゃんと寝ているんだけどなあ。
暗いせいなのか、1日中何だか眠い。
縫物をしてるせいもあるのかなあ？
目が疲れて眠いとか…？




眠いのは私だけではないらしく
ニャンズも１日中寝ているし
カフカも、日向ぼっこもできずに寝るしかないという感じだ。




やっぱりこういう日は、ゆっくりするに限る。
来月になれば、そんな事も言っていられないぐらい忙しくなるから。
年末は、掃除や、年賀状書きで休んでもいられないしね。
…と、何もしなかった言い訳をしておこう。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is the Culture Day.

It is the Culture Day.
文化の日だ。




でも、文化的な事はせずに今日も終わりかけ。
今日はキルトを少ししただけ。
カフカの洗い替え用のマナーパンツを作ろうと思ったけど
思ったようには進まなかったし
外に出たのもカフカの散歩の時だけ。
何もせずに今日が終わる気がする…。




けど、私が１日中家にいたのでカフカは嬉しそう。
そして、私が座っていたホットクッションを
ちょっと私が立ち上がった隙に横取りしたニャンズも
嬉しそうにしていた。
みんながハッピーなら、良い日だったって事だね。
うん、これで良しとしよう！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I set a timer.

今朝は寒かった！
でも、寒くなるのは天気予報で分かっていたので準備はバッチリ！
カフカにはいつものフリースの服とマナーパンツを着させた上に
もこもこ毛布を掛け、更にその上にもう1枚フリースの膝掛を掛けた上に




I set a timer for Kafka to turn on the heater.
私はカフカのためにヒーターが点くようにタイマーをセットした。




カフカは自分用のヒーターを持っているからね。
お陰で、今日の最低気温は６度ぐらいだったけど
今朝、起きた時の玄関の気温は１７度。
良かったね～。




そして、ニャンズのためにはホットクッションを点けて寝た。
それなのに、キキはリビングの毛布の上に寝ていたし
泰雅もいつものように私の布団の上で寝ていた。
泰雅ったら甘えっ子だね～。（ニヤリ。）






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is cold.

今日は庭の山茶花の前で。
先週ぐらいから咲き始めた白い花は可憐で綺麗だ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

でも、毎年、この花が咲くと
♪山茶花、山茶花、咲いた道～♪と、昔歌った童謡が出てくる。
今頃の季節の歌なんだなあと思って。
寒いから、たき火にあたろうか…という歌だったけど
本当に、たき火にあたりたくなるような気温だ。




It is cold.
寒い。




それは、カフカやニャンズも同じらしく
暖かいホットクッションの上に並んで座っている。

　　　

泰雅はお尻がはみ出しているけどね。




まあ、仲良し！
…と思ったら、いきなり姉ちゃんに噛みつく泰雅。
あんたって子は…！
苛めっ子だね！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ