朝鮮日報ウェブ日本版より。
「日本に帰化した時は、本当にその方法しかありませんでした。
今こうして歓迎していただいて本当にありがとうございます」
2mの長身センター、河恩珠（ハ・ウンジュ）が韓国に帰ってきた。
1日、日本での生活を整理し新韓銀行に電撃移籍した。
契約期間は5年、年俸は1億2千万ウォンだ。
韓国に帰るまで8年を要した。
彼女はソンイル女子中時代、ひざの故障で日本に渡り、リハビリに成功した。
そしてバスケットボールをするため2003年日本に帰化した。
外国人選手を認めない日本女子バスケットボールの規定のためだった。
「当時は帰化が残された唯一の方法だった」というのが彼女の説明だ。
しかし今年2月にWNBA（米女子プロリーグ）ロサンゼルス・スパークスと
入団契約をしたが、シャンソン側に待ったを掛けられ、
今年5月に所属チームであるシャンソン化粧品と決別した。
まだ日本国籍である河恩珠はすぐに国籍回復申請をして、
来季韓国人としてファンの前に姿を現す予定だ。
以下は河恩珠との一問一答。
－韓国に帰ってきた感想は？
「歓迎してくれてうれしい。日本に帰化する際はその方法しかなかった。
バスケをするための唯一の方法だった」
－国籍回復問題は？
「現在手続に当っている。手順通りに手続を踏んでいく予定だ」
－なぜ新韓銀行を選んだのか？
「今回のプレーオフの際、新韓銀行の試合を見学したのだが、
ムードがとても良く見えた。
チョン・ジュウォン先輩はセンターとして魅力的なガードに見えたので、
一緒にプレーしてみたくなった。自宅も新韓銀行と近い（笑）」
－シャンソン化粧品との契約が2年残っているが、問題はないのか？
「問題はない。すべき措置はすべてした状態だ」
－米国に進出する可能性は？
「チームでは全面的にバックアップしてくれると言った。
だが、まずチームに貢献したい」
－目標は？
「順応期間が必要だ。最初から学ぶ姿勢でひとつひとつ最善を尽くせば、
良い結果を出るだろう。
現在、ひざの負傷が完治していないが、
これまでプレーに影響はなかったので問題はない」
yahooスポーツから。
河恩珠、韓国復帰を発表＝母国チームと契約、国籍回復目指す－女子バスケット
【ソウル1日時事】韓国の通信社・聯合ニュースによると、
バスケットボール女子Wリーグのシャンソン化粧品で
プレーするため2002年に日本国籍を取得した韓国出身の河恩珠（22）が1日、
韓国の新韓銀行チームに入団すると発表した。
来年1月開幕のリーグから母国でプレーする、としている。
韓国国籍を回復するための手続きも進めているという。
河は身長2メートルの大型選手で、
米女子プロ協会（WNBA）でのプレーが本来の希望。
今年はロサンゼルス・スパークスと契約を交わしたと一度は発表されたが、
シャンソンや日本バスケットボール協会の了承を得ない手続きだったため、
渡米を断念。
今季はWリーグでも登録選手になっていないことから母国で競技する道を選び、
6チームが獲得競争を繰り広げた。
河は愛知・桜花学園高留学後にシャンソン入り。
韓国リーグでプレーすれば初めてとなる。
新韓銀行と年俸1億2千万ウォン（約1400万円）の5年契約を結んだ河は
当地で記者会見し、
「このチームで最善を尽くしてから、米国進出を考えたい」と語った。
この件で、河と02年から10年契約を結んだとしているシャンソン、
登録選手扱いとなっている日本協会とも
「河が韓国でプレーする話は聞いていない」としている。
関連ニュース。こちらもyahooスポーツ。
シャンソンの李ヘッドが退任＝女子バスケット
バスケットボール女子Wリーグのチャンピオンチーム、
シャンソン化粧品の李玉慈ヘッドコーチが、
3月のリーグ終了後に退任していたことが14日、明らかになった。
Wリーグによると、家庭の事情を理由に出身の韓国へ帰国したという。
同日開幕した日韓チャンピオンシップでは、
梅崎周毅コーチがヘッドコーチとして指揮を執った。
女性指導者の李コーチは現役時代シャンソンでプレー。
富士通の監督を経て、一昨季と昨季リーグで古巣を連覇に導いた。
・・・だそうだ。
まず河。ＮＢＡプレイヤー、ハ・スンジンの妹さんです。
どう見ても何も解決していないように思えますが・・・
まずシャンソンとの契約中にＷＮＢＡに行くのはまずいでしょう。
どうしてもというなら契約を買い取るとかしないと。
ましてやＷＮＢＡとの契約が難航したからって今度は韓国に復帰？
しかも国籍回復？
確か韓国でケガしたときに相当ひどい扱いを受けて、
日本に来て、みんな優しくて感謝してるとか言ってなかったかな？
ＷＪＢＬに外国人枠がない（つまり外国籍選手は出場不可）ため、
帰化したんだよね？
しかも帰化したにもかかわらず日本代表入りに韓国が猛反対し、
代表入りできなかったんだよね？
それでも韓国に戻りたいの？
「日本に帰化する際はその方法しかなかった」
まるでいやいや帰化させられたような言い方。
「問題はない。すべき措置はすべてした状態だ」
まるで日本側に問題があるような言い方。
これ、あり？
そして、国籍ってこんなに簡単なものなのでしょうか？
特に韓国→日本→韓国だよ？
ある意味世界で最も難しいパターンでは？
ついでに元シャンソンの李ヘッドコーチは、
韓国でご両親の世話をするため帰国とあるが、
その後韓国代表のコーチに就任したという話が・・・
いいのかこれで。なんか非常に釈然としない。
「日本に帰化した時は、本当にその方法しかありませんでした。
今こうして歓迎していただいて本当にありがとうございます」
2mの長身センター、河恩珠（ハ・ウンジュ）が韓国に帰ってきた。
1日、日本での生活を整理し新韓銀行に電撃移籍した。
契約期間は5年、年俸は1億2千万ウォンだ。
韓国に帰るまで8年を要した。
彼女はソンイル女子中時代、ひざの故障で日本に渡り、リハビリに成功した。
そしてバスケットボールをするため2003年日本に帰化した。
外国人選手を認めない日本女子バスケットボールの規定のためだった。
「当時は帰化が残された唯一の方法だった」というのが彼女の説明だ。
しかし今年2月にWNBA（米女子プロリーグ）ロサンゼルス・スパークスと
入団契約をしたが、シャンソン側に待ったを掛けられ、
今年5月に所属チームであるシャンソン化粧品と決別した。
まだ日本国籍である河恩珠はすぐに国籍回復申請をして、
来季韓国人としてファンの前に姿を現す予定だ。
以下は河恩珠との一問一答。
－韓国に帰ってきた感想は？
「歓迎してくれてうれしい。日本に帰化する際はその方法しかなかった。
バスケをするための唯一の方法だった」
－国籍回復問題は？
「現在手続に当っている。手順通りに手続を踏んでいく予定だ」
－なぜ新韓銀行を選んだのか？
「今回のプレーオフの際、新韓銀行の試合を見学したのだが、
ムードがとても良く見えた。
チョン・ジュウォン先輩はセンターとして魅力的なガードに見えたので、
一緒にプレーしてみたくなった。自宅も新韓銀行と近い（笑）」
－シャンソン化粧品との契約が2年残っているが、問題はないのか？
「問題はない。すべき措置はすべてした状態だ」
－米国に進出する可能性は？
「チームでは全面的にバックアップしてくれると言った。
だが、まずチームに貢献したい」
－目標は？
「順応期間が必要だ。最初から学ぶ姿勢でひとつひとつ最善を尽くせば、
良い結果を出るだろう。
現在、ひざの負傷が完治していないが、
これまでプレーに影響はなかったので問題はない」
yahooスポーツから。
河恩珠、韓国復帰を発表＝母国チームと契約、国籍回復目指す－女子バスケット
【ソウル1日時事】韓国の通信社・聯合ニュースによると、
バスケットボール女子Wリーグのシャンソン化粧品で
プレーするため2002年に日本国籍を取得した韓国出身の河恩珠（22）が1日、
韓国の新韓銀行チームに入団すると発表した。
来年1月開幕のリーグから母国でプレーする、としている。
韓国国籍を回復するための手続きも進めているという。
河は身長2メートルの大型選手で、
米女子プロ協会（WNBA）でのプレーが本来の希望。
今年はロサンゼルス・スパークスと契約を交わしたと一度は発表されたが、
シャンソンや日本バスケットボール協会の了承を得ない手続きだったため、
渡米を断念。
今季はWリーグでも登録選手になっていないことから母国で競技する道を選び、
6チームが獲得競争を繰り広げた。
河は愛知・桜花学園高留学後にシャンソン入り。
韓国リーグでプレーすれば初めてとなる。
新韓銀行と年俸1億2千万ウォン（約1400万円）の5年契約を結んだ河は
当地で記者会見し、
「このチームで最善を尽くしてから、米国進出を考えたい」と語った。
この件で、河と02年から10年契約を結んだとしているシャンソン、
登録選手扱いとなっている日本協会とも
「河が韓国でプレーする話は聞いていない」としている。
関連ニュース。こちらもyahooスポーツ。
シャンソンの李ヘッドが退任＝女子バスケット
バスケットボール女子Wリーグのチャンピオンチーム、
シャンソン化粧品の李玉慈ヘッドコーチが、
3月のリーグ終了後に退任していたことが14日、明らかになった。
Wリーグによると、家庭の事情を理由に出身の韓国へ帰国したという。
同日開幕した日韓チャンピオンシップでは、
梅崎周毅コーチがヘッドコーチとして指揮を執った。
女性指導者の李コーチは現役時代シャンソンでプレー。
富士通の監督を経て、一昨季と昨季リーグで古巣を連覇に導いた。
・・・だそうだ。
まず河。ＮＢＡプレイヤー、ハ・スンジンの妹さんです。
どう見ても何も解決していないように思えますが・・・
まずシャンソンとの契約中にＷＮＢＡに行くのはまずいでしょう。
どうしてもというなら契約を買い取るとかしないと。
ましてやＷＮＢＡとの契約が難航したからって今度は韓国に復帰？
しかも国籍回復？
確か韓国でケガしたときに相当ひどい扱いを受けて、
日本に来て、みんな優しくて感謝してるとか言ってなかったかな？
ＷＪＢＬに外国人枠がない（つまり外国籍選手は出場不可）ため、
帰化したんだよね？
しかも帰化したにもかかわらず日本代表入りに韓国が猛反対し、
代表入りできなかったんだよね？
それでも韓国に戻りたいの？
「日本に帰化する際はその方法しかなかった」
まるでいやいや帰化させられたような言い方。
「問題はない。すべき措置はすべてした状態だ」
まるで日本側に問題があるような言い方。
これ、あり？
そして、国籍ってこんなに簡単なものなのでしょうか？
特に韓国→日本→韓国だよ？
ある意味世界で最も難しいパターンでは？
ついでに元シャンソンの李ヘッドコーチは、
韓国でご両親の世話をするため帰国とあるが、
その後韓国代表のコーチに就任したという話が・・・
いいのかこれで。なんか非常に釈然としない。