ビルマ語で歌いました☆

土曜日はミャンマー人教会での賛美のご奉仕でした

この日のために祈り、ビルマ語での賛美、練習してきたのですが、本当にたくさんの祝福を受けました

今回は戻り橋という曲を通して、開かれたご奉仕

ミャンマー教会でもその曲を日本語と共に、ビルマ語に訳して歌ってくださっているそうで、ビルマ語でも一緒に歌ってみないですか？と声をかけてくださったのです。

私はミャンマーに行ったことがありますが、言葉はチンプンカンプン。なので、音はカタカナでしか聞こえず、最初はちゃんと聞いた音を再現できるのか…心配にもなりました。でも、他言語での賛美の働きについて、すごく祈り始めたタイミングで開かれたこと。神様に祈って信頼して踏み出してみることにしました

そうすると、ビルマ語で歌うのが、すごく喜びで楽しくなり、歌っていて平安がある…。記憶力の悪い私なのですが、自然に遂には歌詞見なくても歌えるようになってきたのです

このことを通しても、神様の導きに従う時、全て必要は満たされるんだなぁと感じました。


今回嬉しかったのは、絃楽器のお二人も一緒に行けて賛美できたこと。コントラバスの運搬も教会の方々が車で迎えに来てくれて、雨の中でしたが完全に守られ、本当に感謝

そして、本番も少しは緊張しましたが、平安があって、喜びがあって守られたこと。ビルマ語も、何人かの方々が終わってから話しかけてくれて、発音もよく分かった〜！と嬉しいお言葉頂きました。ビルマ語に訳してくださった方にも初めてお会いできて、なんかとても嬉しかったです。


ミャンマーの方々の賛美もたくさん聞けて良かったです。そして、思ったことが一つ。皆さんビルマ語で歌ったり英語でも歌っていましたが、日本人の私には、日本語が一番深く入る。これが、他言語で歌う意味の一つだなぁと実感させられました。

ビルマ語で歌う意味、あるのだと思います

忘れてました…(^-^)

木金土日と働きがいっぱいで、気付けば自分のブログ忘れてました…

木金の一泊二日の愛知での作業も絶妙なタイミングで全て守られ、神様を褒めたたえました雨も荷物搬入、搬出の時は守られ、帰る頃に降ってきたり。荷物の到着も驚くほど時間通りで、荷物の引き取りも遅くなると言われていたのですが、祈った通り、いやそれ以上に早く引き取りに来てくれて、神学校の授業にも少しは出れて、神様の愛感じました。腕はパンパン💪になりましたが、帰りの運転も守られ、運転感覚も少しずつ戻ってきました(^-^)

今回、廃校に置かれてるピアノで休憩時間に次の日のミャンマー語での賛美の練習もできて、なんかとても感謝でした

あと、帰りの浜松サービスエリア浜松といえばピアノだなぁ〜と思って、何か音楽にちなんだものないかなぁと思わされて、チラッと見たら、音楽コーナー発見👀。



音について学べたり、


音が調整できる最新のピアノが置かれていて、弾けたりもして、なんかとても嬉しかったです

神様からのプレゼント

今日は山奥泊。

今日は愛知県の山奥に作業しに来ています。

東京ではもはや、車の運転など必要ないので、仕事の一環でここに来る時にのみ運転するという感じですが、運転の感覚が鈍らぬよう、苦手意識が高まらないよう、神様の配慮を感じます

今日は雨の中の運転でしたが、着いた頃には霧雨くらいで荷物運びするのも守られました。

明日は家具などの荷物を受け取って、ここから書籍の発送をして、事務所にさらに書籍を持ち帰ります。

ここは、本当に人口密度が少ない過疎地なので、外に出ると本当に静かで真っ暗。こんな暮らしがあるんだなぁといつも思います。いい空気たくさん吸って、また明日東京に戻ります

ドラえもん練習(^-^)

昨日スイーツ映像を撮ってから、祈祷会に行き、28日に平和島の子どもたちの施設で歌うので、その練習をしました。

Mさんの働く施設。Mさん力作のドラえもんお面シリーズ素晴らしい気合いを感じます子どもたちと歌うために最近のドラえもんの曲を一から練習中。やっと体に馴染んできた感じ

当日楽しく賛美できますように。

ちなみに私中学時代親友から、ドラミ…と言われた時代があったので、何だか親近感あるお面です

今日は今から愛知に向かいます。

運転も守られ、めちゃ寒いですが、風邪ひきませんように！

愛知に行く前に(^-^)

今日は人生2回目の自撮り動画にトライ

今度のGLTVでの企画の中で、そんな機会を頂いたのですが、これ果たして実際使ってもらえるクオリティなのか…、ちと心配ですが、神様に委ねて、あとは賛美に専念します

何せ今回は、新しいチャレンジ、中国語でも歌う予定なので、今週は祈り時です。

明日明後日は愛知県の山奥で力仕事です

自然の中なので、祈るには最高の場所かもですね。神様に期待します