世界の民謡ブログ、今週の音楽。
週に２日、5kmぐらいですが、嫌々ながら走っています。トレッドミルについているYoutubeで気を紛らわせながらやっています。興味のある話題だと講演会のライブやTED talkみたいなのがいいのですけど、聞きたい話でない場合は逆効果。そういう時は音楽ビデオですが、運動に合う好みの音楽がなかなか見つかりません。私、ソフト&メローなのが好きなので、テンポが運動に向いていないです。歌詞が理解できる曲も気が散ってしまいますし、かと言って単調なインストルメンタルも退屈してしまってダメです。それで、いろいろ漁っているうちに、意外な曲に行き当たりました。
ユダヤの祝祭時に歌い踊られる定番曲、「Hava Nagila」です。徐々に早まるリズムに、シンプルな歌詞の繰り返しがいいようです。
どうも呪術的効果もありそうです。
喜びましょう、喜びましょう、楽しみましょう。
歌いましょう、歌いましょう、楽しみましょう。
目覚めなさい、目覚めなさい、我が兄弟、目覚めなさい、楽しい気持ちで。
ポーランドでのコンサートのオーケストラとコーラスのバージョン。二番の歌詞はポーランド語なのでしょうか？
Hava Nagila - Jednego Serca Jednego Ducha 2010
珍しい映像。ハリー ベラフォンテとダニー ケイのデュエット。
リラックスした雰囲気がいいです。
ダリダのフランス語バージョン。
コニーフランシスの英語バージョン Exodus Songの間に挟んでいます。ユダヤのエジプト脱出の時の希望と不安を表現しようとしたのでしょうか。ややover the topなのも古き良きアメリカ。
これはなかなか素晴らしい。日本人姉妹ユニットとブラスとリズムセクションのパフォーマンス。
クラブで踊る若者向け、Hava Nagila Dance Remix
こちらは愉快なダンス。詳細不明ですが、ロシア系のユダヤ人でしょうか。多分、アメリカでの映像。
