小さな町 P・K・ディック

「ディック傑作集４」所収　　　小川隆・訳

 

アメージング誌１９５４年５月号

 

ジオラマに４３歳のハスケル氏はのめりこんでいる。その

 

世界にすっかり入りこんでしまい、その世界の住人となり、

 

妻のマッジ、浮気性のマッジもその世界の住人となり果てる。

 

この作品はSFではない、ファンタジーだ、とP・Kも述べてい

 

る。

 

文学作品に近いものがあるのではないか。創造する、という

 

反対の要素、破壊こそこの作品の裏テーマらしいが、町を壊

 

して、創造する神になったハスケル氏という市民に神のような

 

力を与えるのは危険だ。意外とファシスト気質だったりするの

 

だ。ある意味、とても怖い作品だ。……合掌。

 

 

一足お先に冷やし中華なんてどお？　街の冷やし中華いいんじゃねえ？