IT'S NOW OR NEVER 

こどもと、ねこと、その親の日常雑事。
さて、初の海外暮らし、
どうなることやら。

sumo salad

2011-07-18 09:39:11 | 日記
日曜日のお昼ご飯は買い物ついでにショッピングモールのフードコートで食べることが多い。
ケンタッキー、マクドナルド、サブウェイサンドイッチといったおなじみの店もあり、
タイ料理、チャイニーズ、ジャパニーズ、インド料理などもあり、
いろいろな店がずらっとたくさんのテーブルを囲むように並んでいて
好きな店で好きなものを買ってきて食べる。
手軽だし、お手頃価格だし、
昨日みたいに「マクドナルド」を主張してやまないムスコと、
病み上がりのイランちゃんと
すぐ食べたい!!というムスメと
麺系がいいな、というハハが一緒に食べられるの。

どこのショッピングモールにも、よくあるお店の一つに
この 「SUMO SALAD」がある。



常時10種類くらいあるサラダのなかから、
好きなサラダを何品かセレクトして、お皿に入るだけ盛り付けてくれる、
わりと健康志向な店。
スープも2品ほど日替わりであって、
小さなパンも付けてくれる。

で、この店の読み方なのだけど

すも?
すーも?
すもー?

何語だろうね?って、イランちゃんと前から気になっていたのです。

昨日、ムスメがこの店で食事を買うことにして、
紙ナプキンをもらったことでついに判明。

なんと。



どうやら相撲サラダ、だったらしい。

なぜヘルシーフードにスモウレスラー?
読み方はわかったけど、
謎は深まったかもよ~??


おまけ。

全く健康志向でない
ガッツリ志向の育ちざかりの食べた
トリプルチーズバーガー。

肉の塊にしか見えんよ。



そうそう、イランちゃんですが
すっかり回復して、普通に食べて普通に起きてます。
ご心配おかけしました。
土曜からは少しお酒も飲んでます。ったく。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ふー)
2011-07-18 19:42:23
>すもー?

そうだとしても、まさか相撲とは思わないよね(笑)

紙ナプキンもらうまでわからないのか~。
せっかく可愛いキャラなのに、看板にはないんだね。
もっともこの絵が付いてたんじゃあ、あんまりヘルシーとは思われないかもしれないね(笑)。

こんなふうにちょっと太めの方は、ヘルシーなサラダをどうぞ、ってことなのかな?
返信する
ふーちゃんいらっしゃいまし~ (ほー)
2011-07-19 08:25:24
分かりにくいけど、紙ナプキンの力士の周りに
なんかデザインがあるでしょ?
あれ、力士だと思って見ると力士がどんぶり抱えてる絵なんだけど、
何も言われずに見ると、カエル?みたいな絵なんだよね。
そっちの絵は、看板にも書かれているの。
で、ずっと謎だったわけ。

ね、力士がシンボルのヘルシーフードって謎でしょ?
メガ盛りっていう意味合いかしら???
返信する

コメントを投稿