リアリティを追求するエイドリアン・オズモント演出家が演出する事が分かりましたょ
ヒョシンくんが出演した2014年度に演出を手掛けた演劇の国、英国出身の演出家様です
2014年度版をご覧になられた方には衣装面やリアルな演出面で賛否両論ありましたが、私は彼の演出が大好きなんです。このティーザーにもヒョシンくんがたくさん出て来るので、ヒョシンくんが出演する可能性も高くなりましたょ...👀
(なんて言ったって、プレビューではモーツァルトがお父さんレオポルトの首を絞めちゃうくらいの緊張感を演出しちゃう演出家様だったので...
)
)嬉しすぎて早速訳しちゃいましたょ
〜*〜*〜* 〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
〜2020.02.03全体プロダクション会議〜
キム・ユソンヘアメイクデザイナー
Q.毎シーズン新しいヘアメイクを見せてくれるのですが、2020年モーツァルトに新しい変化はありましたか？
モーツァルトの初演の時には公演界だけでなく、ヘアメイクを手掛ける者にとってもとてもイシューになりました。
初めてヨーロッパ伝統ミュージカルを準備しようと苦労も沢山しましたが、考証に基づいてほぼ似たものにしようと努力しました。
シーズンを重ねて行くにつれて、考証を脱皮しながら自分たちのものを詰め込もうとしたのですが、今回の2020年のモーツァルトは新しいスタイルになるのではと思っています。
Q.モーツァルトを期待している観客へ一言。
恐らく、面白みもあって、感動もあっている楽しく見て頂けると思います。とても期待して下さっていいと思います。
ソ・スクジン舞台デザイナー
Q.今シーズンでの舞台デザインのコンセプトはなんですか？
モーツァルトの天才性とモーツァルトという人間の内面の世界を視覚化する作業に重点を置きました。
絶え間なく変化する場所の遊戯的な転換に重点を置いて、新しいモーツァルトの10年をデザインしました。
Q.今シーズンは、どのような部分がアップグレードしたのですか？
エイドリアン演出家とは2019年8月から準備を始めて、多くの対話を交わしました。現在はそれを具体化する作業をしています。
Q.モーツァルトを期待している観客へ一言。
モーツァルトを10年間愛して下さっている観客の皆さんが、私が初めてモーツァルトに出会った時の喜びを感じて頂けると嬉しいです
ハン・ジョンイム衣装デザイナー
Q.10年間モーツァルトと共にされてて感慨はいかがですか？
モーツァルトの10年という歳月が、私が舞台衣装を始めた起点と同じスタート起点なんです。
私にとっては同伴者でもあり、多くの挑戦と試練をくれた作品でもあります。
10年間で成熟したお互いの長所をアップグレードして観客の皆さんへお見せ出来たら嬉しいです。
Q.これまで破格的な舞台衣装を見せて下さっていますが、2020年の衣装についてこっそりヒントをくれるとしたら...
完璧に新しいモーツァルトをお見せするというよりは、彼の内面的な部分を共に共感出来る出来るように表現出来たらいいと思っています。
彼の象徴的な赤いジャケットと共に彼の旅情を描く努力をしています。
Q.モーツァルトを期待している観客へ一言。
彼の音楽が300年という時代を経ても続いているという事にとても凄いという感じを受けると思います。もっと簡単に彼の人生について理解して共感出来る部分がたくさんあると感じると思います。
2020年はもっと成熟したモーツァルトとお会い出来ると思います。
エイドリアン・オズモント演出家
Q.2014年のシーズンに続き、6年ぶりにメガホンを取ることになりましたが感慨はいかがですか？
音楽とストーリーが深く感動を与えてくれ、心に残って忘れられない作品なのです。当時、私の心を奪った作品で、またこの作品に戻ってこれて嬉しく思っています。
2014年に私が初めて演出した時は、息子であるヴォルフガングの立場でストーリーを考えました。ですが今、年もとって子ども達も成長してみると、お父さんの立場でこの作品を眺めるようになりました。
Q.モーツァルトはこの10年間で毎シーズン大きな変化があるんですが、今回の10周年はどんな方向に変わっていますか？
今回の10周年では、もう一度変わるモーツァルトをお見せ出来ると思います。新しい視覚的要素、新しいストーリー表現になってると思います。
各シーズンのとても良い成功的な要素を混合して、ストーリーテリングをとても成功的に出来るようになる事を願っています。
Q.モーツァルトを期待している観客へ一言。
私の気持ちを全部使って皆さん方にこの作品に共感出来るように作っていますので、皆さん方もお越し頂いて心を全て使って共感して下さる事をお願いします。
2020年モーツァルト❗️ファイティン
〜*〜*〜* 〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
EMK様、グローバルオープン宜しくねん
