ご無沙汰です。
新年早々、仕事始めの直前に病に倒れました。出社拒否かも、IBSかな
そんなことは置いておいて．．．
まずは、こちらのレポから(^-^)
뮤지컬 디셈버
お友達のお友達からの伝言ゲームで初日は3時間40分だったとか、3時間半だったとか、翌日から3時間になったとか聞かされておりましたが、、、
実際は90分～休憩20分～80分の190分の公演でした～。
24 と26日で計３公演見ましたけど、キム・グァンソクのジュークボックスミュージカルというだけあって、一言でいうと、キム・グァンソクのMVの実写版というか舞台版という感じの作品なんですねぇ～
公演中、俳優たちが歌う度にタイトル表示される座席のモニターのせいなのかもしれないですけど...
私はあれで物語に入りこんでいる気持ちがいちいちリセットされてしまったのですけどぉ～
それでもタイトル表示させたいってことは、歌を伝えたいという思いが強いのかなぁ
よくよく考えて見ると、そもそも、この舞台はキム・グァンソク生誕50周年という看板背負ってますしね～
パンフレットにも曲リストとは別に場面ごとに使われている曲が書かれているほどですもん。
それだけ使用する曲に愛情を注ぎ込んでるってことですよね～
そんなミュージカルだけあって、ストーリーや演出はさておき、ともかく歌と俳優さんたちがとんでもなく素晴らしかったんですよぉ～。
まずね、コチラのイエウォンちゃんにやられました。
舞台の上では蒼井優ちゃんのような感じでしょうか。みずみずしくって、勢いがあるのですね～。
イ・ヨンを演じてたときのクールな感じはステキでしたね。シュッとしてるんですよぉ。一目惚れしました
シアちゃんと並んだときは身長が同じくらいに見えたのでもっと背が高いのかと思ったら、168cmだって言うじゃないですかぁ～
舞台で大きく見えるなんて、舞台映えする女優さんの証拠ですよね。
それから、この方の二等兵の手紙にもやられましたね。イ・チャンヨンさん。
もちろん、シアちゃんもステキでしたよぉ。
泣きながら歌う《とても辛い愛は愛じゃなかったってことを》は素晴らしかったですし
お酒に酔った演技も上手でしたねぇ～。そ、↓このシーンの後で酔っちゃうのですよねぇ。お酒が好きじゃないシアちゃんは、どう練習したのでしょうねぇ^_^
スルギちゃんの酔っ払いも可愛くてウケてましたねぇ。歌も上手でステキでした～。人を惹きつける魅力を持った女優さんなんですね～。
この舞台に絶対に必要な俳優さんだったと思いますよぉ～。
そそ、この方と一緒にね。
はい、この方、始めはCくんで後にBくんになる、ソンテくん、、、
じゃなかった、ソンテは役名でイム・ギホンさんでした。
30歳じゃないから30歳の気持ちはわからないと言った29歳のソンテくんですよぉ。もちろん、このセリフは≪30歳の頃に≫の前フリですけどね。
下は社会人ソンテの写真ですね。1975年生まれの方ですけど、舞台上では年齢不詳でしたねぇ～
あ、そうそう、この方が歌う《30歳の頃に》の演出が衝撃的
でしたよぉ～。
ドリフのコントを見てるみたいな錯覚に陥りましたよ～。
ジュークボックスミュージカルなのに、まさかのフルコーラス歌わせない演出
ステキな声なのに～、残念ですよ～
最後はコニョンさんですね～。
私が見た日はですね、最後のシーンでコニョンさんが《12月》を歌うときにスタッフがポカしてくれたせいで、セットのモニターがうまく写らなくて、一番いいシーンを台無しにされたのですよぉ～。
あのポカがなければ、私、まちがいなく大泣きしてました ^_^;
そぅ、なんか、ちょっと仕草とか、
表情とかにキュン
とくる時があるんですよねぇ。
あぁ～、このステキなキャストでCD出してくれないのかなぁ～
-おまけ-
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을《とても辛い愛は愛じゃなかったってことを》 03:50 ※音割れ注意
그대 보내고 멀리
君を送って遠く
가을새와 작별하듯
秋鳥と別れるように
그대 떠나보내고
君を手放して
돌아와 술잔앞에 앉으면
帰ってきて酒杯の前に座れば
눈물 나누나
涙で交わす
그대 보내고 아주
君を見送ってすっかり
지는 별빛 바라볼 때
消えていく星あかりを見ている時
눈에 흘러 내리는
涙で流れ落ちる
못다한 날들
果たせなかった日々
그 아픈 사랑
このつらい愛は
지울 수 있을까
消せるのだろうか
어느 하루비라도 추억처럼
ある日一日中雨なんかが 思い出のように
흩날리는 거리에서
舞い散る街で
쓸쓸한 사람되어 고개 숙이면
わびしいやつになって うなだれたら
그대 목소리
きみの声
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
어느 하루 바람젖은 어깨
ある日風が濡れた肩を
스치어 지나가고
かすめて過ぎ去って
내 지친 시간들이
僕の疲れ果てた時間が
창에 어리면
窓に映れば
그대 미워져
君を恨むんだ
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
이제 우리 다시는 사람으로
もう僕たち 今度は 恋人で
세상에 오지 말기
この世に生まれて来ないで
그립단 말들도 묻어버리기
懐かしい言葉も埋めて
못다한 사랑
果たせなかった愛
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을...
とても辛い愛は愛じゃなかったってことを
キム・グァンソク編
