🎵男の世界

フランケンシュタインの制作発表で披露された6曲のうちの1つ《男の世界》がやっとUPされました



ラテン系の曲なんですね
2幕で登場する曲みたいですね。舞台ではエレンが歌う曲なのですね。
歌詞はおどろおどろしい内容です。
（訳はごめんなさいデス）

どんなシーンなんしょうね
とにかく、ソ・ジヨンさん、迫力です。

남자의 세계 男の世界



사랑에 우는 자
愛に泣く者

돈때문에 미친 자
お金のために狂った者

모두 여기 오라
皆ここへおいで

피는 속이지 않아
血は欺かない

헤라클레스도
ヘラクレスも

스파르타쿠스도
スパルタクスも

피로 증명했네
血で証明したよ

여기로 오라
ここへおいで


★★
여긴 비명소리 가득한
ここは悲鳴で満たされている

지옥의 문턱 남자들만의 세계
地獄の入口　男たちの世界

피냄새 진동해
血の匂いが振動して

거친 마초들 땀냄새 흥건한 곳
ごっついマッチョたち　汗の匂いが充満している場所

숨이 막혀, 허벅지 탄탄한 짐승
むせ返る、太ももが堅牢な獣

남자의 세계
男の世界


여긴 죽이지 않으면
ここは殺さなければ

죽어야하는 곳 살고싶으면 내가
殺される　生きたければ　自分が

죽여야 하지
殺さなければ

어떤 속임수 따위도 필요없어
どんなトリックも必要ない

죽음이란 거짓말 못하니 당신
死というのは　嘘ではないから　君

돈을 질러라
金を渡せ


여기 이 남자는 누굴까
ここにいる　その男は誰だ

늑대의 피를 가진 남자
狼の血を　持つ男

이 자의 이빨엔 분노가
この者の葉には怒りが

두 눈엔 증오가 선연해
二つの瞳には　憎悪が激しい


피에 굶주린 악마의 눈빛
血に飢えた悪魔の目つき

누가 이 자의 갈증을 푸나
誰が　この者の　乾きを癒すのか

지옥을 뛰쳐 탈출한 자여
地獄を　脱出したものよ

닥치는대로 피를 뿜어라
手当たり次第　血を放て

늑대인간아 울부짖어라!
狼人間よ　泣き叫べ！

★★


★繰り返し★

질러라
叫べ

남자의 세계
男の世界

ツイ

でへっ

昨日は、、、あっ、もう一昨日ですね、ツイのこんな笑顔見て喜んでおりましたら...



こんなんも発見❗️
ドンソクフォンだって～
気づくのがおそいっつーの ^_^



でも、世の中的には今はコチラなんでしょうね


ミュージカル 太陽王
ルイ14世の弟、オルレアン公フィリップ1世
はい、ムッシュで～す
(かまやつじゃぁ、ありません)

なんでだかなぁ～
箸が転がっても笑いが止まらないキュートな韓国女子高生ファンが増殖中のスンデくんですよ～

間違いななく、ファン増えるでしょ
カッコ良すぎですよぉ～
カッコ良すぎ～
ルイルイが目立たないじゃないですか～

ウソです。

アンジェウクさん上手だし、他のキャストも豪華ですからねぇ ^_^


そそ、このフィリップ氏、男色の気もあるっていう人物ですよ～
役に入る前にお勉強するスンデくんですから、どんなムッシュ～を演じてくれるのでしょうね
楽しみですね
今はね、ムッシュ～スンデの別のお写真が見たいですよぉ


願わくば、アンサンブルのダンサーさんたちもトップクラスの人たちだといいですねぇ