エルアール

コンビニでコーヒーを買うことが有る。
レジで支払って、希望サイズの紙コップをもらい、
たいていはレジカウンターの端っこにあるコーヒーサーバーに行く。

※

英語で、
右はright、略してＲ、
左はleft、略してＬ。

※

英語で、
フツウはregular、略してＲ、
大きいはlarge、略してＬ。

※

コンビニによって、サイズの表記が異なる。
あるコンビニでは、Ｓスモール、Ｍミディアム、Ｌラージと３サイズ有る。

※

あるコンビニでは、
Ｒレギュラー、Ｌラージの２サイズである。

そして。

コーヒーサーバーのボタンの配置が、
右ボタンがラージ、
左ボタンがレギュラー、
となっている。

ああん？

右ボタンにＬ、
左ボタンにＲ、
と表示してあるのだ。

気持ち悪い。
右はＲで左はＬだろう！
と思うのだが、
右がラージで左がレギュラーなのだ。

おおお。
せめて、普通サイズをレギュラーと言わずにミディアムと言ってくれれば。
右がＬでも、左がＭだったら、
なんとなく納得が行くのだが。

右Ｌ、左Ｒ
だと、脳みそがしばし混乱する。