あるときばらいのさいそくなしでよいですよ

入口は阿修羅。一粒万倍日。来訪者様に感謝。

今日は外交官の登竜門である
資格試験の擬似問題を出します。
問題
次のように、ある国の大統領が質問しました。
大統領「まだお借りしたお金を十分にお返しできません」

ある国の総理「あるときばらいのさいそくなしでよいですよ」
総理の言葉
「あるときばらいのさいそくなしでよいですよ」を、
米訳せよ。

答：いまの現状。