セミコロンは半分

semi-=half
セミヌードという言葉でも御馴染みのように「半分」という意味の接頭辞prefixです。
キーボードにもコロン「：」とセミコロン「；」があります。コロンは上下が丸●ですが、セミコロンは下の方に尻尾(しっぽ)が付いてカンマ「，」のようになっています。半分だけコロンなのでセミコロンというんだと思います。

semi-
「半分」「いくぶん」「二回」. ▼どんな語源の語にも自由に付けられる. ⇒DEMI-[類語]∥semicircle, semiweekly.
"semiannual"=semi-(half)+annu(year)+al(形容詞語尾)→半年ごとの；半年間続く
semicircle→半円
semifinal=semi-(half)+final(最終の、決勝の)→準決勝(の)

似たような接頭辞にhemi-とdemi-があります。
hemi-「半」
hemialgia：半側神経痛
hemianopsia：半盲症.
hemisphere　hemi-(half)+sphere(ball)：半球

demi- 「半…」「部分的」
demilune：三日月.

[類語]demi-, hemi-, semi-はいずれも「半分」を意味する接頭辞であるが, hemi-はギリシャ語, demi-（原義は「半分に切った」）とsemi-はラテン語から入った形。
英語ではsemi-が最もよく使われる。hemi-はhemisphereを除いては専門用語での使用が普通。demi-は用いられることが最も少ない。

コロン【colon】
欧文の句読点の一。「：」。対句の間や、引用句・説明句の前などに用いる。
セミコロン【semicolon】
欧文の読点の一。「；」。その機能は大体ピリオドとコンマとの中間。

因みに「オーデコロン」を略して「コロン」とも言いますが、こちらは仏語由来だそう。
((wear)) cologne; eau-de-Cologne［＜((フランス語))］
put on (eau de) Cologne：オーデコロンをつける

因みにデミグラスソースも関連を調べてみたらこれも半分でした(^^;)

ドミグラスソース(demiglace sauce)は、西洋料理の基本的なソースのひとつ。

表記については、元々フランス料理のソースであるので、ドゥミグラスソースが現地の発音に近い表記であるが（フランス語では"ｅ"はウと発音する）、ドゥは元々日本語にない音なので、他のフランス語由来の外来語と同じように一番近い音のドと置き換え（例　fond de veau = フォン・ド・ヴォー、等の前置詞"de"）、ドミグラスソースと表記するのが歴史的に見て正しい表記である。 最近ではテレビの娯楽番組や雑誌等で、それを無視し"demi"をローマ字読みしてしまい、デミグラスソースといった表記が氾濫しているが、言葉として正しいとは言い難い。（パソコン用の辞書ソフトではデミグラスでは登録がない例もある。）

ドミ(demi)は半分、グラス(glace)は煮凝りまたは煮詰めるの意味で、ドミグラスソースとは濃厚なソースということである。
ウィキペディアより