空色のきもち

晴天の日も、雨の日もあるけれど、好きなものと一緒に毎日を過ごしています。

スコットランド

2015-10-24 22:25:31 | つぶやき
録画しておいた番組鑑賞。 スコットランドのオークニー諸島。 荒涼とした丘陵地が1年に数週間だけ、紫色の花ヘザーで染めあげられる、短い夏。 イギリスの古い話を読んでいるとでてくる 「ヒース」「ヘザー」 そして「ピート」。 ピートに至っては「泥炭」と訳され、 どうやら土を掘りだして乾かして、暖炉にくべる・・・とか書いてあるけれど 私には到底想像できないものでした。 それが、映像で見ることができ、 . . . 本文を読む
コメント