45 (廃刊・第2巻)第1章読本の(41)
a- sinistra- Charybdis fuerat, vortex terribilis.
a- +奪格 ~の側に
sinistra-: sinistra(左側、f)の奪格
Charybdis メッシナ海峡に発生する巨大渦巻き(f)
fuerat: sumの過去完了fueramの3単
vortex渦(m)
terribilis恐ろしい(m).
na-vis per mare tranquillum ad orientem curre-bat.
na-vis船(f)は
per +対格 ~を通って
mare海(n)、対格
tranquillum: tranquillus(静かな、穏やかな、m)の中性tranquillumの対格
ad+対格 ~へ
orientem: oriens(東、m)の対格
curre-bat: curro-(走る)の未完curre-bamの3単.
■練習
Ami-cus omni-s fi-lia-s ami-sit.
ami-cus友人(m)は
omni-s: omnis(すべての、m)の女性omnisの複数omne-sの対格
fi-lia-s: fi-lia(娘、f)の複数fi-liaeの対格
ami-sit: a-mitto-(失う)の完了a-mi-si-の3単.
Viri- de-spe-ra-ve-runt et fe-minae diu- fle-ve-runt.
viri-: vir(男、m)の複数
de-spe-ra-ve-runt: de-spe-ro-(絶望する)の完了de-spe-ra-vi-の3複
et = and
fe-minae: fe-mina(女性、f)の複数
diu- 長い間
fle-ve-runt: fleo-(泣く)の完了fle-vi-の3複
Heri- apud te- disputa-bant.
heri- きのう
apud+対格 ~の家で
te-: tu-(きみ)の対格
disputa-bant: disouto-(議論する)の未完disputa-bamの3 複
a- sinistra- Charybdis fuerat, vortex terribilis.
a- +奪格 ~の側に
sinistra-: sinistra(左側、f)の奪格
Charybdis メッシナ海峡に発生する巨大渦巻き(f)
fuerat: sumの過去完了fueramの3単
vortex渦(m)
terribilis恐ろしい(m).
na-vis per mare tranquillum ad orientem curre-bat.
na-vis船(f)は
per +対格 ~を通って
mare海(n)、対格
tranquillum: tranquillus(静かな、穏やかな、m)の中性tranquillumの対格
ad+対格 ~へ
orientem: oriens(東、m)の対格
curre-bat: curro-(走る)の未完curre-bamの3単.
■練習
Ami-cus omni-s fi-lia-s ami-sit.
ami-cus友人(m)は
omni-s: omnis(すべての、m)の女性omnisの複数omne-sの対格
fi-lia-s: fi-lia(娘、f)の複数fi-liaeの対格
ami-sit: a-mitto-(失う)の完了a-mi-si-の3単.
Viri- de-spe-ra-ve-runt et fe-minae diu- fle-ve-runt.
viri-: vir(男、m)の複数
de-spe-ra-ve-runt: de-spe-ro-(絶望する)の完了de-spe-ra-vi-の3複
et = and
fe-minae: fe-mina(女性、f)の複数
diu- 長い間
fle-ve-runt: fleo-(泣く)の完了fle-vi-の3複
Heri- apud te- disputa-bant.
heri- きのう
apud+対格 ~の家で
te-: tu-(きみ)の対格
disputa-bant: disouto-(議論する)の未完disputa-bamの3 複