上海帰りのリルです。

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

「は」はとりたて助詞

2013-01-26 10:57:00 | あゆひの会
昨日、日本語の教え方を勉強する「とびら研究会」あとの飲み会で、

ある女優さんに似てると言われました。
そのとき、斜め前のおじさま(某大学でビジネス英語を教えている元商社マン)が

「○○(←その女優さん)は美人だよ」とおっしゃったので、
「私は美人じゃないから」と返したら、
周りのレディーたちが
「そういうときは、『リルさんも』って言うものよ」

「『は』は比較の意味が入るんだから」
と言いました。

おじさまは、
「助詞の使い方を間違えたか」と笑いました。

なんかね、覚えたての言葉を使ってみる学生同士の会話みたいで、楽しかった