東京見物

　そんなわけで、ベトナム・ボーイズを引率して、東京見物に行ってきました。

　私と８人のエンジニアくんたちと彼らの上司（部長）のＯさんの計１０人で、まずは、お台場に行きました。

　朝９時に池袋駅で待ち合わせて、お目当てのトヨタの車がたくさんあるＭＥＧＡ・ＷＥＢの前についたのは、１０時前。ＭＥＧＡ・ＷＥＢが開くのって、１１時なんだね。

　で、お台場海浜公園のほうを散歩したり、フジテレビへ行ったり…、

　途中で、エンジニアくん達は、写真をパシャパシャ！…ではなく、チロリンチロリン…なぜなら、携帯電話で撮っているから。

　アクアシティーの開店前のフードコートで、ベトナミーズ・レストランの看板に色めき立つ８人！ズンさんが開店準備中のおねえさんに、

「Do you speak Viet Namese ?」ときいたら、

「え…わからない…。」とおねえさん、困ってた。

私は、保護者の気分で、「あ、何時からですか？」とわかりきった質問をし、

「１１時からです。」と答えを聞いてから、

「彼ら、ベトナムから来たんですよ。」と説明しました。（怪しいものではありません…という気持ちで。）

　自動車好きなみんなと一緒に、自動車を見るのは、楽しかったよ。

　大観覧車にも乗って、水上バスで日の出桟橋まで行って、東京タワーへ行って、展望台にも上りました。すっかりおのぼりさんだったけど、東京の街が一望できるのって、いいよね。私も上海で、東方明珠に上ったとき、嬉しかったもん！

　ドクさんなんか、展望台から、携帯で、国に電話して、両親としゃべってた＾＾

　この東京見物ツアーのご一行さま、お行儀がよくて、思ったほど、珍道中にはならなかったの。

　それよりも、ＭＥＧＡ・ＷＥＢで、高級車のシートに座って写真を撮っていた中国人に、

「ハォ ラ マ？」と話しかけて、「ハォラ。」と返事をもらったあと、

Ｏさんに「あ、中国語がわかるんですね。」と言われ、

「いえ、わかりませんよ。雰囲気です。」と言ったり……

　東京タワーの帰りに、赤羽橋の交差点近くで、

「○○さん！」とよく通る二枚目声で呼び止められ、

「ああ！！」と立ち止まって、「今日、ここで芝居やるんですよ。」なんて言うその“役者さん”と立ち話。

「私の教え子なの！」なんて、いきなりボーイズを彼に、紹介しちゃって、

「また、メールする！」とバタバタとその場を通りすぎたあと、

Ｏさんに「今の“○○さん”っていうのは、旧姓ですか。」と聞かれ、

ああ、そうだった…と思ったりして……

私が、一番、怪しいじゃん

Ｏさんにも、だんだん、私がただの日本語教師じゃないってことが、ばれつつある…

『アニソン三昧』

　4月30日（月）午後1:00～午後6:50（350分）ＮＨＫ・ＦＭで、『今日は一日“アニソン”三昧（ざんまい）ＳＳ』という番組を放送するそうです。http://www.nhk.or.jp/zanmai/

　私はベトナム・エンジニアズとおでかけなので聴けませんが、アニソン好き仲間のために書いておきます。

　私は、次の「アニソン・カラオケの会」を楽しみに、仕事もミュージカルの稽古もがんばろうと思います

掃除一回です。

〔昨日の名会話〕

「（月・週・一日…）に～回」を導入したあと質問しました。

私：ビンさんは、どのくらい床屋にいきますか？

ビンさん：ぜんぜん行きません。

クォンさん（←ビンさんのルームメイト）が切ります。

ゼロ円です。

ハイさん：ただ！（と“ゼロ円”を訂正する。）

ビンさん：ああ！ただです。

…！いいえ、ただではありません。

掃除一回です。

たいへんそうな顔しときます。

　あゆひの会の分科会・日本語教科書『とびら』研究会に行ってまいりました。

　あゆひの会の中心である尊敬的老師サカモト先生が、今のベトナム人エンジニア君たちの仕事を紹介してくださったわけだし、

　ＧＷ前にひとつの山を超えたって感じで、『とびら』研究会のお仲間にも会っておきたかったんだ。

　今回の仕事の使用教科書は、とうぜん『とびら１』です。

　リスニングの時間には、１０年以上前に録音した自分の声を、生徒達に聴かせているわけですよ。（我ながら、声、若いなー。けっこう萌え系です＾＾；）

　でね、今日の研究会、お当番さんの発表が終わったあとで、

　私が、今の仕事の様子を、みなさんにお話ししたのね。進み方が遅いとのクレームがあったって話も。

　そうしたら、サカモト先生が、

「それは、たいへんだと思わせておいたほうがいいですよ。語学っていうのは、急に伸びるんですから。」だって。

「じゃあ、私もたいへんそうな顔しときます。」

　いいなー。やっぱり、ここのお仲間に会うとホッとするよ。

　今は、彼らはインプットの時期なんだって、私が思うのは、本当なんだし。

　ＧＷにすっかり忘れたなんてことがなきゃいいんだけど。

　なお、遠足は、４月３０日に決まりました。

　報告をお待ちくださいませ

思わず、「ありがとう！」

　昨日、帰りのバスでいっしょになったドクさんに

「文法をまとめたプリントを作ってもらえませんか？」と、英語で、言われました。

「英語はフォーム（文型のことらしい。）があるのに、日本語はない。」とか言う。

　いやいや、あるんだよ。私の教え方が悪かったんだね（＾＾；

　よく「外国語は文法なんかやらずに、とにかく覚えろ。」なんて言う人いるけど、それじゃ、覚えられない人だっているの。文法っていうのは、覚えやすくするためのルール。

　それで、今日は今まで導入した文型を、単語を入れ替えて、Ｑ＆Ａの練習。ちょうど、連休前にまとめて復習しとかないとって思ってたところだしね。

　今日の帰りも、バスでドクさんといっしょになったら、

「Today's lesson is easy to understand 」だって。

思わず、「よかった。ありがとう！」って言っちゃった。

　いい授業だったって言われるの、うれしいもん。


〔今日の名文〕 ベトナムの水牛は、よくはたらきます。