山火事

現在、カリフォルニア州南部で起こっている山火事

大型ハリケーン「カトリーナ」以来、米国で最も深刻な自然災害となっています。

私たちの美容室のある、LosAngelesと、SanDiegoの地域も、被害を受けています。

先日、SanDiegoの弊社スタッフ 「DoriaHairSalon」のKさんが、送ってくれたE-Mailを引用させてもらいます。

------------------------------------------------------------
ＤＯＲＩＡ、自宅周辺は被災地からは遠いので、
街全体は、問題は全く普通に動いています。

被災地に近い高速道路などの通行止め、国の管轄の機関、学校など、
すべてサンディエゴ周辺では、閉鎖されています。

本日は、お客様のキャンセルが２件ありました。
お客様の中には、被災地に自宅を構える方も多く、避難勧告が出されている為、
取り残されてしまう・・・・のような事はなさそうですが、家が燃えてしまうかも・・・・
と心配なさっているお客様も居るので、そちらの方が気がかりです。

こちらは、いつも通りに営業、業務をしていますので、
ご安心下さい。
-------------------------------------------------------------

天災は、本当に怖いものです。



<Photo> 無題